請問四眼天雞　哪段會唱　麥阿喜　啊?
 

請問四眼天雞　哪段會唱　麥阿喜　啊?
我昨天去西門町的西門戲院看二輪的
我記得　有一首歌被惡搞的 就是 麥阿喜

我一直以為是那一隻小雞唱的
但是一直到完結..
突然來個字幕 還叫我們不要太早離開
那我就繼續看,就出現一些小動物唱歌, 但是不是麥阿喜啊...

唱完了..我就有耐心的在等一下
就是出現一些字,一些人的名字...反正電影結尾都是這樣...
等到完全沒了...布幕　沒出現任何東西了

我只好死心了
奇怪了,是被西門剪掉了嗎? 還是我誤會了
麥阿喜 不是出現在　四眼天雞這一部電影嗎?

或許有人不知道 麥阿喜 的歌詞
我大概提一下
就是 麥一阿喜 , 麥一阿呼, 麥一阿哈,麥一啊哈哈...

http://blog.xuite.net/sueko/main/4516574

印象中 整部影片都不會唱..............因為我跟你有一樣的疑惑

賣阿喜 好像是台灣主題曲 所以沒有收錄在電影之中 :jolin:

不會吧...這麼慘啊
原來是我誤會西門戲院了,還以為被他 cut 了
原來只是 台灣主題曲, 所以別的地區沒有喔 :(
好可惜喔
那一首歌很有趣啊 ....

那是台灣電影公司跟唱片公司合作的，只有台灣的預告中才有，美國預告用的就是不同歌曲。

還有那首歌是 O-Zone 的 Dragostea din tei，不叫什麼麥阿喜，麥阿喜是台灣自己抄襲的中文版吧。

這首歌是Dragostea din tei
http://maiahi.com/index.html

很早以前被一個胖子模仿唱紅
然後在日本,因為裡面有段noba noba ye!! 跟日本喝吧 喝吧音很像,唱起來有說不出的快感...
被做成flash動畫,再日本一片長紅,9月份去日本到處都聽的到,電車男裡也有一段
到處都有用這首歌搞笑...
哈拉猛男2裡面也偷用一段,台灣翻了麥阿喜..但是只是被電影拿來當宣傳
結果台灣人被誤導是四眼天雞的配樂
這首歌就不知為何莫名奇妙紅遍全世界
這邊最下面抓的到各國的版本
http://fukashigimusic.web.infoseek...._Tei-Lyric.html

中國時報的記者全嘉莉早先有在中時部落格寫了一篇 "被「四眼天雞」騙了！"
詳見: http://www.mw1069.idv.tw/track.jsp?...ate&c=811934208
很多人真的被它的宣傳手法給騙了!

進到連結後伺服器就當了所以不知道內容是啥?但.如果只是因為預告片的關係就說被騙那也太嚴重了吧?!記憶中X MAN在第一集時也用了一段電影中沒有的劇情做宣傳片!這樣也不能算騙人吧??關於本片預告片我今天看到原版........差太多了!!台灣搭的真是太速配了!!喜歡的朋友可以到中文官網下載!!!

有什麼好大驚小怪的∼
很多電影的預告片配樂,
都和正片毫無關係,
預告片的作用就是吸引群眾,
其實也沒啥騙不騙的！
難道一整齣"四眼天雞",真的就只為了聽[麥阿喜]嗎???

雖然還沒看過正片..
但天雞跳舞的那 段
我個人覺得那真的是一段〞電影廣告〞而已...........

其實這個問題我在其他討論區有提起疑問過，金剛前導預告片中有一幕導演叫女主角尖叫，女主角一後金剛跟著叫的片段，但是實際上去看時卻發現沒有。

其實電影預告這個東西早就如此見怪不怪了，預告片****現的畫面、配樂並不代表正片就會出現。但是換個角度想，"電影預告" 另外一個名稱不就是 "電影的****" 嗎？廣告與內容不符的話，不是可以退錢申訴嗎？外面常常可看到食品的包裝上都會註明 "封面僅供參考" 的字樣，但是有人看過電影預告有註明 "預告內容僅供參考" 的字樣過嗎？說不定真的就是有人為了那首歌去看的那要怎麼辦？

但是就算在美國這個消費者至上的國家也沒聽過有人申訴過，台灣就更別說了。