PCDVD數位科技討論區 - 現在好萊屋電影台有在撥"新西遊記"

第1頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 現在好萊屋電影台有在撥"新西遊記" (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=567377)

老柏(第二)

2005-12-04 10:07 PM

現在好萊屋電影台有在撥"新西遊記"

有時候覺得外國人來拍中國古代故事總有點怪怪的(因為說英文吧)，意境上就差一大截
看迪士尼做的花木蘭的時候我就有這種感覺

我是七年級生

2005-12-18 02:10 PM

內容看起就是怪怪的
感覺很格格不入

sn245763

2005-12-18 02:17 PM

順便問一下，演孫悟空的那位華裔演員是誰？

他在致命羅密歐有出現，有一幕是跟李連杰切磋武技，好像也是有功夫底子。

realeric

2005-12-18 02:57 PM

引用:

作者我是七年級生

內容看起就是怪怪的
感覺很格格不入

給外國人看的
項是洋片有中文對話也是很奇怪因為都是英文稿直接翻中文當台詞

1094789

2005-12-18 03:06 PM

引用:

作者sn245763

順便問一下，演孫悟空的那位華裔演員是誰？

他在致命羅密歐有出現，有一幕是跟李連杰切磋武技，好像也是有功夫底子。

王羅素（王慎德），港星王敏德的哥哥，半路出家的練家子，的確有功夫底子，可惜紅不太起來。

terri

2005-12-18 03:14 PM

注音文退散！
別字退散！

錯誤 --> 現在好萊屋電影台有在 '撥' 新西遊記

正確 --> 現在好萊屋電影台有在 '播" 新西遊記

bing928

2005-12-18 03:38 PM

引用:

作者terri

注音文退散！
別字退散！

錯誤 --> 現在好萊屋電影台有在 '撥' 新西遊記

正確 --> 現在好萊屋電影台有在 '播" 新西遊記

贊成!有時在bbs看到一堆火星文,實在受不了!

志元	2005-12-18 04:30 PM

其實我也蠻討厭這種參雜日文漢字的用詞

引用:

作者terri

注音文退散！
別字退散！

錯誤 --> 現在好萊屋電影台有在 '撥' 新西遊記

正確 --> 現在好萊屋電影台有在 '播" 新西遊記

terri

2005-12-18 04:35 PM

引用:

作者terri

注音文退散！
別字退散！

錯誤 --> 現在好萊屋電影台有在 '撥' 新西遊記

正確 --> 現在好萊屋電影台有在 '播" 新西遊記

更正 --> 現在好萊"塢" 電影台有在 '播" 新西遊記

lu2	2005-12-18 04:40 PM

引用:

作者志元

其實我也蠻討厭這種參雜日文漢字的用詞

日文漢字在哪裡?:confused:

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是12:32 PM.

第1頁共3頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。