改稱尤太人？ 以色列不干涉台灣內部問題
 

Yahoo新聞:改稱尤太人？ 以色列不干涉台灣內部問題

改稱尤太人？ 以色列不干涉台灣內部問題

【中央社 】

（中央社記者李佳霏台北二十三日電）台灣促進和平文教基金會執行長簡錫（土皆）指出，稱「猶」太人有歧視意味。外交部亞西司長曾慶源今天說，經與以色列駐台經濟文化辦事處代表康露思（Ruth Kahanoff）聯繫，以色列感激台灣民間團體重視維護人權，但須否改「猶」為「尤」，純屬台灣內部問題，以國不干涉。

台灣促進和平基金會日前呼籲各界消除歧視用字，基金會從二○○三年起，便開始推行「改猶為尤」運動，也就是說，不該是「猶」太人，而應是「尤」太人，因為猶這個字為犬字旁，感覺上有歧視意味，有改的必要。

曾慶源上午在外交部記者會對媒體說明，外交部感謝台灣促進和平基金會提供相關的背景資料，外交部正綜合各界看法，仔細評估。

他說，上午已與康露思聯繫，以國對基金會維護人權、反對歧視的主張相當感激，但要不要把「猶」改為「尤」，純屬台灣內部問題，以色列不干涉。
====================================================

請問一下, 「猶」有歧視的意思嗎??????? :confused:

不是直接音譯嘛?
這樣有差?

可能是因為猶字是犬部吧!
被認為有不太尊敬的感覺!

猶字解釋

多此一舉
真的是沒事找事作

無聊透頂
正事拖拖拉拉,閒事確一本正經的辦 :tu:

怎麼可能......亂七八糟........

吃飽鹹橄欖
沒事找事做

他們不說，反倒還沒有人去注意到原來有不尊敬、岐視的意味 :sleep:

+1
現代人早對這種古早用字歧視沒感覺了，有必要特地翻出來審視一番嗎？

太閒∼ :jolin: :jolin:

那漢城改首爾也是多此一舉吧!!!