Discovery 一問
 

Discovery 最近是在搞什麼東東,幾乎關於自然生態的影片都是中文的???
中文旁白聽了真的很想睡ㄋ怎辦

那就睡前再看吧 :D

老實說真的很討厭發現頻道播這些,要看這個我去看動物星球跟國家地理就好了,看發現當然就是要看新科技阿,都已經有專門的頻道搞這些了,還在那裡動物來動物去的,我不是討厭動物,只是這樣非常的讓人不爽,老是那些片子播來又播去的~~

不只是生�**晹陸穧]科技
很多新科技都是從動物身上研究出來的

轉貼


親愛的觀眾：您好！

感謝您對Discovery亞洲電視網的支持與鼓勵，也謝謝您的反應與指教讓我們得以更進步。有關您反應節目中文配音事宜，已代為向相關部門反應，在此為您答覆如下。

1由於許多觀眾反應希望能多提供中文配音，以利吸收新知。故在台灣逐漸提供中文配音的節目。
中文配音時段為如下，若您真的不習慣中文配音，建議您避開此一播出時段收視，造成不便敬祈見諒。
- Discovery頻道中文配音節目：【動物尋奇】與【六十分鐘看亞洲】系列。
- 動物星球頻道中文配音節目：每晚8:00~9:00播出中文配音節目。
- 其他時段則仍為英文配音。
2.如遇有中文配音之節目，原本可藉由轉換聲道改收聽英語配音。
唯因目前台灣地區之地方有線電視系統尚無雙軌設備，故您在府上則尚無法使用雙語功能收視。

希望上列答覆您能了解與見諒。您的建議與心聲已記錄於每月報告中，感謝您的反應與指教，我們將會繼續努力與規劃，盼未來能為廣大的觀眾提供更好的服務。

如尚有任何問題，歡迎與我們聯絡。


Discovery亞洲電視網
客服中心 敬上
(02) 3393-6091

Discovery是第一個專門播放這類知識的頻道吧.
起碼在在下的記憶裡,的確是這樣...
照著以往的行事風格,動物,科技並重並沒有錯呀.
何以出現"討厭Discovery播放動物知識"這樣的說法呢?
您的說法,令在下相當不解.

OMG 又搞個什麼中文配音，昏倒！
繼 Game、電影 被搞得自以為是的中文配音之後，連 Discovery 也遭毒口。

中文配音有差嗎？
小弟一直認為那不影響知識的吸收。

發現以往播的最多的是科技新知,而沒有像現在搞一大堆的動物XX,真正科技新知的部分反而比國家地理頻道來的少,更是跟動物星球快要可以媲美,我覺得每個頻道就要有自己的特色,假設有天動物星球也在播科技新知時,我想也會有人跟我一樣很不爽~~ :unbelief:

那就寫信反應啊...........