PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   注音文我覺得還好 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=389893)

vchou 2004-09-26 08:33 AM

注音文我覺得還好
 
其實美國也有注音文
海報啦 連報紙都用

eq: U2, me2, coz, ...

陳曉揚 2004-09-26 08:39 AM

我們班的同學,連上台報告頭影片.交給老師的作業,都用注音文...我猜老師我昏倒吧...

PS:用是無訪但要考慮到,別人是否有可能誤會或不懂你要表達的意思的可能

MUS 2004-09-26 08:52 AM

弟自己見過某些美國人在Spelling的造詣挺糟的,錯誤百出.....在美國本土找不到
工作,就跑到台灣來交美語...還被學生問說為什麼字是這樣拼?為什麼跟字典上不同?
如果真的覺得注音文不錯,那麼就請改至可以發表注音文的網站吧∼
無庸置疑這邊是不歡迎的....
樓上的不好意思,是無"妨"喔∼不是"訪"

leon小景 2004-09-26 08:56 AM

如果生活的對話充斥著ㄅㄎㄑ......(煩請版主勿刪...舉例)
應該不少人看的懂以上三個字
但.......注音文∼∼∼我真的覺得看的蠻痛苦的∼
每次的"解讀".....
打中文字不是快又易懂嗎
ps尤其是繁體中文....有時我真的覺得她蠻美的...

R423 2004-09-26 09:00 AM

他媽的勒=ㄊㄇㄉㄌㄟ :jolin:

這樣還好嗎? :stupefy:

陳曉揚 2004-09-26 09:03 AM

引用:
作者MUS
弟自己見過某些美國人在Spelling的造詣挺糟的,錯誤百出.....在美國本土找不到
工作,就跑到台灣來交美語...還被學生問說為什麼字是這樣拼?為什麼跟字典上不同?
如果真的覺得注音文不錯,那麼就請改至可以發表注音文的網站吧∼
無庸置疑這邊是不歡迎的....
樓上的不好意思,是無"妨"喔∼不是"訪"

新注音啦 :jolin: 抱歉抱歉

cranepro 2004-09-26 09:17 AM

如果是國語無法表達的字,而且要用台語發音才傳神;
那倒無可厚非...

不過如果是為了懶的打字,那就不太贊同;
特別是文章可能出現在公開場合的時候.
(但如果是雙方都看的懂也習慣,那就算了.)
文字玩耍本來就是件有趣的事.

AUXO 2004-09-26 09:34 AM

我很討厭注音文,完全是出自個人好惡。 :think:
例如我看到;ㄋ今天要幹ㄇ
我的眼睛看到後,大腦說不能解讀。要另外呼叫副程式來重新compiler,變成;
“你今天要幹嘛?“
這樣我才看得懂。那對我而言就很不方便,也阻礙別人與我的溝通。
對於錯別字與同音字也有類似的情況。 :jolin:
而且美國用,跟我們沒關係吧? :confused:

darryl1999 2004-09-26 09:39 AM

我也很不喜歡看注音文,有點看不懂(坦白說就是我腦筋轉不夠快)
不過我喜歡打一個汪音文
比如 你在做什麼丫(不知道這樣子可以嗎? )

overgod 2004-09-26 09:45 AM

最近注音文是有一些些減少的情況,但是我一直覺得從以前到現在,
很多人使用注音的輸入方式,導致打錯許多的字,這種情況真的很不
好,有可能是沒有選字,但有可能是因為同音字,已經混淆,所以,
我覺得如果使用新注音在可能會導致某一種程度,忘記國字怎麼寫了!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:28 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。