PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問..哇咧..哩咧..哇哩咧..到底是什麼意思 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=313215)

yeso 2004-03-22 03:03 PM

請問..哇咧..哩咧..哇哩咧..到底是什麼意思
 
請問一下
這到底是什麼意思啊
要怎麼樣跟外國人解釋呢??
有點傷腦筋
謝謝各位:confused:

慕凡 2004-03-22 03:14 PM

嗯..........
 
情境解釋:

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哇咧...... 那是手指頭拉.

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哩咧..... 跟你說那是手指頭你聽不懂喔!

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哇哩咧........... 老闆這個聽不懂中文我要換人拉!

結束.

thank you.

shtse 2004-03-22 03:26 PM

回覆: 嗯..........
 
引用:
Originally posted by 慕凡
情境解釋:
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哇咧...... 那是手指頭拉.
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哩咧..... 跟你說那是手指頭你聽不懂喔!
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哇哩咧........... 老闆這個聽不懂中文我要換人拉!
結束.
thank you.


哇哩咧...:jolin:

asopp 2004-03-22 03:31 PM

回覆: 嗯..........
 
引用:
Originally posted by 慕凡
情境解釋:
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哇咧...... 那是手指頭拉.
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哩咧..... 跟你說那是手指頭你聽不懂喔!
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哇哩咧........... 老闆這個聽不懂中文我要換人拉!
結束.
thank you.


:D :D :D 我笑了.......

bohemian 2004-03-22 03:36 PM

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Originally posted by 慕凡
情境解釋:
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哇咧...... 那是手指頭拉.
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哩咧..... 跟你說那是手指頭你聽不懂喔!
女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....
男: 哇哩咧........... 老闆這個聽不懂中文我要換人拉!
結束.
thank you.
--------------------------------------------------------------------------------
這個讚...:D

goddess-urd 2004-03-22 03:45 PM

那...

女的為何叫馬子

男的就叫做性子

:confused:

Jehuti 2004-03-22 09:57 PM

回覆: 嗯..........
 
引用:
Originally posted by 慕凡
情境解釋:

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哇咧...... 那是手指頭拉.

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哩咧..... 跟你說那是手指頭你聽不懂喔!

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哇哩咧........... 老闆這個聽不懂中文我要換人拉!

結束.

thank you.



讚∼∼:like: :like:

wildboar 2004-03-22 10:43 PM

回覆: 嗯..........
 
引用:
Originally posted by 慕凡
情境解釋:

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哇咧...... 那是手指頭拉.

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哩咧..... 跟你說那是手指頭你聽不懂喔!

女: 吸........ 吸吸吸....... 吸.....

男: 哇哩咧........... 老闆這個聽不懂中文我要換人拉!

結束.

thank you.


好像還是沒給發文者解釋...:jolin:

簡單的說,這三個詞的解釋都一樣....
就是:語助詞,無義!使用時記得放在句首加強語氣 :D

supra8250 2004-03-22 10:55 PM




真好玩~推推~~

yanlin 2004-03-23 02:07 AM

A word escaped someone's lips when he is wondering.
such as "My God".


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:59 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。