迪士尼【辣媽辣妹】在台上映
 

迪士尼賣座喜劇片【辣媽辣妹】（Freaky Friday）１０月９日起在台上映！本片是部老片重拍的喜劇電影，改編自迪士尼１９７７年英文同名經典【怪誕星期五】（Freaky Friday），事隔二十多年，迪士尼再度重拍這題材，在美國推出同樣大受歡迎，票房飆破一億美元，然而本片製片成本只有兩千五百多萬美金，加上行銷費用總共也不過才四千多萬，如今票房表現真是讓迪士尼賺翻了！

【辣媽辣妹】的故事是改編自迪士尼老片【怪誕星期五】，而當初這題材是由 Mary Rodgers 的小說改編，她當年還親自擔任【怪誕星期五】電影的編劇。如今在新版【辣媽辣妹】中，仍是參考原本題材，而由 Heather Hach 和 Leslie Dixon 撰寫新版劇本。故事主角是對母女，一位單親媽媽 Tess Coleman 和她的１５歲女兒 Anna ，長久以來她們母女倆彼此看不慣對方，對髮型、服裝、音樂、異性的品味可說是南轅北轍，在一個週四，她們的衝突達到了臨界點，女兒 Anna 生氣媽媽不支持她在樂團音樂的表現；而媽媽 Tess 則生氣女兒不給即將跟自己完婚的未婚夫 Ryan 好臉色看，沒想到卻在兩塊中國籤餅的魔力下，隔天早晨一切都改觀了！母女倆週五一早起來，發現彼此居然對調了身分，媽媽進入女兒的身體，女兒則進了媽媽的身體，無奈之下她們必須盡力去適應對方的生活，才不會露出馬腳被別人發覺，而且要在週六婚禮舉行前恢復原狀才行。

【辣媽辣妹】 vs. 舊版【怪誕星期五】
 

迪士尼【辣媽辣妹】故事是改編自迪士尼１９７７年老片【怪誕星期五】，在當年迪士尼舊版的【怪誕星期五】電影一上映就頗受歡迎，由老牌女演員 Barbara Harris 飾演舊版中的媽媽，當年還是少女的 Jodie Foster 則飾演女兒，其實 Jodie Foster 是迪士尼捧紅的童星之一，演過迪士尼【獅子與小孩】、【印地安小子】、【古堡風雲】…等片。舊版【怪誕星期五】中飾演母女的兩人演技都受到肯定，還因此同時入圍該年金球獎音樂喜劇類最佳女演員同台競逐，傳為佳談。

迪士尼近年興起將經典老片重新翻拍成新版的風氣，之前已經成功推出的電影【１０１真狗】（改編自【１０１忠狗】）、【飛天法寶】（改編自【飛天老爺車】）、【天生一對】（改編自【小紅娘】）…等，全都是改編自幾十年前的迪士尼經典老片，同樣受到新一代觀眾的熱烈捧場，也因此迪士尼影業才會於２００３年秋季繼續推出這部改編自【怪誕星期五】經典喜劇片的【辣媽辣妹】。

新版的【辣媽辣妹】由 Mark S. Waters 執導，由金球獎影后 Jamie Lee Curtis 飾演媽媽，飾演女兒的則是在迪士尼電影【天生一對】擔任雙胞胎女孩令人印象深刻的 Lindsay Lohan ，兩人在【辣媽辣妹】片中首度同台合作，互相揣摩各自的動作、說話方式，表現實在令人讚賞！而且新版中也加了一些新時代的意義，新版中的媽媽職業是一位心理治療師，現代的新女性，不像舊版中的媽媽大部分時間還在操煩家事；新版中的女兒則是玩電子音樂的新辣妹，穿耳洞、穿肚臍，作風夠辣，還玩的一手好電吉他，期待能在樂團界有好表現。儘管新舊版電影的世代不同，但同樣的喜劇精髓一樣讓人捧腹大笑，正印證了這題材實在有夠經典，經過多年後還能吸引新一代的影迷！

1977 年舊版【怪誕星期五】中的母女 Barbara Harris ＆ Jodie Foster：

http://disney.jbug.net/mvdata/data/Freaky_Friday.htm


2003 年新版【辣媽辣妹】中的母女 Jamie Lee Curtis ＆ Lindsay Lohan：

http://disney.jbug.net/mvdata/data/...Friday_2003.htm

天生一對這部電影拍得還不錯，還蠻好看的耶.....:like: :like:
沒想到這兩部片子才隔個幾年，主角Lindsay Lohan長得這麼大了....:shy: :shy: :like: :like:

嗯 ..... 這部片也算是暑假的黑馬喔，突破一億美金，應該是一部適合全家觀賞的好片。

那裡長大了！！

上次看了美國派3
電影前的預告有辣媽辣妹
我還想說怎麼跟之前的小姐好辣大同小異(只是角色改一改而已)
原來是重拍舊電影

預告看起來還蠻好笑的

想知道更多關於迪士尼新片【辣媽辣妹】（Freaky Friday）的相關介紹，有興趣可到在下個人網站《迪士尼動畫王國》（http://disney.jbug.net ）上去看看！在下製作了一頁專門介紹迪士尼【辣媽辣妹】電影的特別報導：
http://disney.jbug.net/Special/2003/030925.htm
除了貼來板上的文字之外，還有一些圖，以及片中主要角色演員的介紹。

挖...這是Lindsay Lohan喔...真的長大了說...
天生一對超好看的..我很喜歡她...不過她演的電影很少
就我所知加上這片..只有3部...當然這部我也一定會去看:agree:

嗯.........
 

這種題材的電影好萊烏拍很多了. 我看過最具代表性的還是下面這一部. 1987年的Like Father, Like son. 演員是Dudley Moore還有Kirk Cameron. 覺得這辣媽辣妹好看的可以去找這部來看, 應該是比辣媽辣妹還要好看(好笑)許多.



這裡是資料: http://www.moviegoods.com/movie_pro...%5Fnss=19870087