PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問這首歌有被翻唱過嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1149708)

StudioA 2018-07-24 09:43 AM

請問這首歌有被翻唱過嗎?
 
早上在計程車上第一次聽到這首日文歌
但是有很熟悉的感覺 不曉得是不是有翻唱成國台語?

[YOUTUBE]RMZ-KxbG5tA[/YOUTUBE]

StudioA 2018-07-24 09:52 AM

我猜我以前有聽過英文版的
所以才會現在聽到日文版的會覺得熟悉

[YOUTUBE]L55EelhF-4c[/YOUTUBE]

i382 2018-07-24 09:57 AM

參考維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A..._-Fall_in_love-

(部分引用)
歌曲也曾被多次翻唱成華語,台灣的女歌手鳳飛飛、楊林都曾經演繹過不同的版本。最成功的華語翻唱是1985年香港歌手張國榮和陳潔靈的合唱情歌《誰令你心癡》。

StudioA 2018-07-24 10:20 AM

引用:
作者i382
參考維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A..._-Fall_in_love-

(部分引用)
歌曲也曾被多次翻唱成華語,台灣的女歌手鳳飛飛、楊林都曾經演繹過不同的版本。最成功的華語翻唱是1985年香港歌手張國榮和陳潔靈的合唱情歌《誰令你心癡》。


感謝 :) :) :)

Crazynut 2018-07-24 10:37 AM

從維基查到有趣的資料:

小林明子1995年曾與U2以及布萊恩·伊諾合作發行專輯《Original Soundtracks 1》。因錄音室員工發現她的聲音酷似卡彭特樂隊的卡倫·卡彭特,於是建議她接觸理察·卡彭特,卡彭特樂隊的另一名成員。在聽過她的樣帶後,理察對她的聲音很滿意,在1988年為她發行了專輯《天使之城》。1991年她來到英國,以別名「Holi」發行專輯。

看過這段敘述,再回頭聽還真有那麼點像。理查聽了一定百感交集吧……

xx145 2018-07-24 11:30 AM

童安格的,明天你是否依然愛我,就有節錄

Jo Jo Chin 2018-07-24 12:17 PM

徐仲薇 - always true

小時候很愛的一個女歌手
她現在是新加坡渣打銀行總裁...




[YOUTUBE]v=uzYlhFU4N80[/YOUTUBE]

a9607 2018-07-24 12:25 PM

引用:
作者Jo Jo Chin
小時候很愛的一個女歌手 她現在是新加坡渣打銀行總裁...

[YOUTUBE]uzYlhFU4N80[/YOUTUBE]


幫修正youtube連結∼

:rolleyes:

StudioA 2018-07-24 01:39 PM

終於想起來了 跟這首歌很像 :D

[YOUTUBE]MF_UoUW_Tns[/YOUTUBE]

StudioA 2018-07-27 11:13 AM

找到有歌詞翻譯的

[YOUTUBE]RrOvSk7jMV8[/YOUTUBE]


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:03 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。