PCDVD數位科技討論區 - 高票價的超大型聲優見面會 & 落漆的現場個人翻譯薪資

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 高票價的超大型聲優見面會 & 落漆的現場個人翻譯薪資 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1145720)

高票價的超大型聲優見面會 & 落漆的現場個人翻譯薪資

引用:

票價│1．簽名資格(演員全員):48000元、限量３位、(洽主辦)
2．簽名資格(演員一位):28000元、限定１２位、(洽主辦)
3．簽名資格(演員一位):10000元、限定１５位、(洽主辦，內容請洽詢主辦或參考粉絲團資訊)
4．一般前方座位(含紀念品):4000元
5．一般前方座位(不含紀念品):3000元 (除萊爾富外皆可購買)
6．一般後方座位(含紀念品):3000元
7．一般後方座位(不含紀念品):2000元 (除萊爾富外皆可購買)

折扣│
學生憑證購票及入場，一般座位(含紀念品)票價可減1000元
(一般前方座位3000元、一般後方座位2000元，請至售票點購買,不含超商)

演出內容│
這次來台將會為我們演出改編朗讀劇(二十四孝:蔡順與楊香)
(官方FB 有人留言 :
朗讀劇的劇本會不會太老土了點..
直接放七龍珠的片段現場配音吧...
還有我要票阿阿阿阿阿阿阿阿阿~~~~~

回覆 :
我們的朗讀內容是要讓大家可以快點融入故事情境跟展示他們的配音實力為主 ,
讓不太了解日本動漫的觀眾也可以參加 ,
直接播放片段的部份會涉及到很多問題 ,
我也想做 , 但是很多手續跟內容的問題 , 這次不得不放棄了 ... 請見諒)

徵10位學生當個人翻譯│

引用:

工作時間沒寫清楚
說是14:00開場／14:30開演（活動時間大概２個半小時左右）
但10:00開始第一次彩排跟預演

需求學生資格:
１．日本語檢定１級最佳、最低２級
２．身穿西裝或是清潔正式服裝
３．需懂動漫相關日文專有名詞、招式或是角色名
４．需進行面試
我司提供福利部份:
１．到場車馬費、最高 200 元
２．便當及茶水、零食等等
３．當天個人生命保險(工作上的傷亡)

鄉民討論

好爛.................................e04!!

老闆會自律
如果不會
請大家做功德

二十四笑 :laugh: :laugh: :laugh:

X的
我去支援前公司的帶團活動，也不過在報到跟解散時，指揮一下交通
其他時間，協助一下各點活動人員
一個早上而已，1500車馬費入袋，還沒包含中午的便當

時間更長，還要求一堆資格，還是賣票活動(我支援的也不過是標到的計畫下，上百場活動中的一場)
這人要黑心，什麼白目要求都想的出來，還一臉我對各位非常好的表情

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bs...&tnum=3&bPage=2

主辦人在巴哈開的樓......

不知為何，底下留言者都被刪了.............有啥內幕嗎？

1．簽名資格(演員全員):48000元

１．到場車馬費、最高 200 元

............... :laugh: :laugh: :laugh:

當人家粉絲和志工(想不到更好的名詞)都白癡啊

欸不會真有人就去當白癡吧

引用:

作者42章經

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60037&snA=70800&tnum=3&bPage=2

主辦人在巴哈開的樓......

不知為何，底下留言者都被刪了.............有啥內幕嗎？

連主題都「編刪」過了

還有什麼東西可以看 :stupefy:

好狠的心、好貴的"車馬費"

彩排前就得去了，那到下午還不是等同一整天

引用:

作者剛蛋

全員簽名資格一開始是68000、後來才改成48000 ...

內容有提到和聲優接觸時會有翻譯在旁 ,
也就是現在正在徵的學生翻譯人員了

補一下前面少PO到的需要學生幫忙的部份 :
1. 需要在場接待來賓與整理入場隊伍、管理動線及監視會場內是否有非法錄影、錄音的行為
2. 需要到台上擔當個人的翻譯
3. 需要１０位學生到場服務

二十四孝是什麼鬼...

「不太了解日本動漫的觀眾也可以參加」
→不太了解的會去參加嗎?是不是在作夢:jolin: 以為10元入場嗎