PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   台灣人覺得全世界只有北美講英文嗎??? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1084355)

WJC 2015-08-04 02:20 PM

台灣人覺得全世界只有北美講英文嗎???
 
連新聞都出來誤導民眾~
這個世界並非只有美國講英文、
不知道台灣是以美國為世界中心,還是以台灣人的認知為世界中心???

主要分兩種北美式跟英式~
其中又有不同口音
英國、澳洲、紐西蘭、屬於英式英文的白人國家,口音也略有不同
其中也有印度、日本,香港...等等國家,皆是學英式英文
歐洲人也是學英式英文比較多~

只要是跟美式發音不同的地方,就認為是錯的

個人曾經遇過幾個國立大學的英文系學生~
他們也是以美式英文為自我中心,
當下覺得,都讀到國立大學英文系了,怎麼沒多接觸各國英文的口音~

有次遇到澳洲的交換生,他告訴我..
台灣人覺得他的英文很奇怪
台灣人覺得他的英文很奇怪
台灣人覺得他的英文很奇怪
一個澳洲人卻被台灣人覺得英文怪..不是很好笑嗎?

我是很能理解他的遭遇
個人是學英式英文~曾經在英國待超過十年
當然在台灣除了被說口音很怪之外,也會被糾正用詞錯誤.......
台灣人是遇到英式用詞,就直接聽不懂了嗎........

笑死人的糾正~
https://tw.news.yahoo.com/%E5%88%A5...912.html#0804sm

MPEP 2015-08-04 02:24 PM

我都念COSTCO

E.A.G.Y.O.O 2015-08-04 02:42 PM

美國是講美語吧 !

澳洲人的語言,美國人也嫌阿。

healthfirst 2015-08-04 02:48 PM

美國人的語言,歐洲人也嫌啊。

dean0618 2015-08-04 02:51 PM

ikea我都念ikea

E.A.G.Y.O.O 2015-08-04 03:08 PM

引用:
作者healthfirst
美國人的語言,歐洲人也嫌啊。


應該只有英國人嫌,電影常在播。

歐洲其它國各自有各自語言。

gLiC8e1e5I83 2015-08-04 03:16 PM

在台灣要講台式英文才對

天雨路滑:day rain Lu Hua

LEXUSRX330 2015-08-04 03:17 PM

(盯著螢幕想這問題......... :rolleyes: )

ㄟ 如果台灣人遇到英式發音或用詞, 真的有可能會聽不懂 (舉例 電影/電視劇Sherlock Holmes)

薄荷糖 2015-08-04 03:28 PM

最難判讀的口音是蘇格蘭跟北愛爾蘭的英文...

人生開始 2015-08-04 03:30 PM

記得有一陣子流行單字裡的S都要改成Z
藉此表明是正統的"英"語而不是"美"語 :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:20 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。