PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   新!!七八區日劇愛好者亂入討論串 2006版 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=633140)

雲 亦塵 2006-09-09 03:26 AM

引用:
作者LJI
呃....小弟去看過d-a網站了,那個版本小弟沒抓過,小弟抓的是(960x540 WMV9)的版本
上傳一下小弟的字幕,給大家合看看吧。 ;)


LJI兄提供的字幕檔應該是可以跟d-a網站上的影片合起來的
目前試看2話的結果~~

感恩~~ :like: :like: :like:

再請問G.P.S小組~
您們有意願製作電車男DX~最後之聖戰的字幕嗎?
謝謝~~ :shy: :shy: :shy:

YAKUMI 2006-09-09 06:09 AM

引用:
作者雲 亦塵
LJI兄提供的字幕檔應該是可以跟d-a網站上的影片合起來的
目前試看2話的結果~~

感恩~~ :like: :like: :like:

再請問G.P.S小組~
您們有意願製作電車男DX~最後之聖戰的字幕嗎?
謝謝~~ :shy: :shy: :shy:

我看到的有問題的是第五話�***頭曲完,就開始亂掉了。 :cry:
請問電車男DX哪時候要上映阿?

YAKUMI 2006-09-09 06:13 AM

引用:
作者LJI
呃....小弟去看過d-a網站了,那個版本小弟沒抓過,小弟抓的是(960x540 WMV9)的版本
上傳一下小弟的字幕,給大家合看看吧。 ;)

原來是我搞錯了,當初g.p.s發的好像是960x540 WMV9。網站上面只剩704*396的版本。看來也只剩跟朋友要回光碟一途了∼!

雲 亦塵 2006-09-09 07:18 AM

引用:
作者YAKUMI
我看到的有問題的是第五話�***頭曲完,就開始亂掉了。 :cry:
請問電車男DX哪時候要上映阿?


嗯?
小弟用LJI兄提供的字幕+D-A上找到的電車男(704*396)
看第五話沒問題啊~~
不過我有把字幕檔檔名改成Densha Otoko - ep05 (704x396) [RAW].SRT
跟avi檔一樣
這會有影響嗎?

電車男DX預定9月放送~~
不過目前還沒有確定日期~~

FreeX 2006-09-09 08:45 AM

P大,看來秋季不能休息了 :D

http://www.sponichi.co.jp/entertain...6/09/09/02.html
================================================
KAT─TUN亀梨和也(20)と綾瀬はるか(21)の純愛を描く日本テレビのドラマ「たったひとつの恋」(10月14日スタート、土曜後9・00)にブレーク中の若手俳優が集結する。

同局「マイ☆ボス マイ☆ヒーロー」(同放送枠)のヤクザ役で強烈な存在感を発揮しているKAT─TUN田中聖(20)が、亀梨の親友のトラック運転手として連投。「マイ☆ボス…」とは真逆の純愛物語に「早く台本の続きが読みたい」と既にはまっている。

「チェケラッチョ!!」など映画での活躍が目立つ平岡祐太(22)は亀梨の幼なじみ。綾瀬の親友役にはドラマ「ギャルサー」などの戸田恵梨香(18)。いずれも20歳の設定
=================================================

LJI 2006-09-09 09:15 AM

引用:
作者FreeX
P大,看來秋季不能休息了 :D

http://www.sponichi.co.jp/entertain...6/09/09/02.html
================================================
KAT─TUN亀梨和也(20)と綾瀬はるか(21)の純愛を描く日本テレビのドラマ「たったひとつの恋」(10月14日スタート、土曜後9・00)にブレーク中の若手俳優が集結する。

同局「マイ☆ボス マイ☆ヒーロー」(同放送枠)のヤクザ役で強烈な存在感を発揮し&...

phantasystarさん、頼む!....... :laugh:

LJI 2006-09-09 09:46 AM

引用:
作者雲 亦塵
嗯?
小弟用LJI兄提供的字幕+D-A上找到的電車男(704*396)
看第五話沒問題啊~~
不過我有把字幕檔檔名改成Densha Otoko - ep05 (704x396) [RAW].SRT
跟avi檔一樣
這會有影響嗎?

電車男DX預定9月放送~~
不過目前還沒有確定日期~~

小弟抓的,都是XooPZMvFic氏的版本,去看了一下hashdb,也幾乎都是XooPZMvFic氏的版本,理論上應該不會合不起來。
另外,電車男DX的外掛字幕,小弟猜想[G.P.S]字幕組應該也會製作吧.... :D

YAKUMI 2006-09-09 11:06 AM

我搞錯了∼之前捉到的字幕是bloodredair大提供的,所以時間軸難怪會出問題。
剛剛用了LJI大提供的字幕檔之後,都很順,一切問題都解決了,感恩喔∼!
兩個禮拜前,又把去年尾到今年夏季前收集的日劇,借給了同學,希望晚一點會自己送回來。
最近轉借情況變多了,且都沒有事先問原本的主人.....

bloodredair 2006-09-09 12:27 PM

引用:
作者YAKUMI
我搞錯了∼之前捉到的字幕是bloodredair大提供的,所以時間軸難怪會出問題。

那個字幕片源是用1280*720的@﹍@

LJI 2006-09-09 12:43 PM

引用:
作者bloodredair
那個字幕片源是用1280*720的@﹍@

交出來.... :laugh:

電車男沒收到1280x720的版本,是遺憾啊.... :cry:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:46 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。