PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   不能不看─韓片:我的野蠻女友(強力推薦) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=80935)

meidoku 2002-04-11 01:35 AM

引用:
Originally posted by linsean


糟糕!
到底要買韓版還是港版...
傷腦經!^^||
兩版都買傷荷包!!!^^||

韓版才是王道呀!更何況畫質又好,雖然沒中文,但是有字匣呀,再說對真正的狂熱者來說,我看台詞他們早就都背起來了。

除非港版的的畫質差異和韓版差不多,那可以考慮。
個人意見,參考參考。

不過這片韓版的畫質真的十分優秀,一區的dvd也不見得每一片都能和這片比。
韓國人真的是不簡單,一樣是國片。看看他們的國片和我們的國片,唉∼

cyboy 2002-04-11 02:14 AM

各位 小弟是新進會員 大家多多照顧唷 ^^

看大家討論這麼熱烈 ^^
小弟也和各位中了一樣的毒了 而且中毒挺深的 ^^

小弟手邊有 DAT 版及 AVI版 AVI 版的畫質真的比 DAT好很多
而且在此感謝所有前輩辛苦的製作字幕 真的比小弟之前看過的版本好很多呢

這部片真的是小弟看過最好的韓國影片 小弟連續幾天都一直在看
同時也針對各位的問題及疑惑去找答案 有些地方不注意還真是不知道呢
連續好幾天一直播原聲帶 小弟拿到的是 23 首版的 音樂很棒唷 尤其是那首 I Believe

有人知道哪可以買到 野蠻女友原聲嗎 ?? 小弟找了好幾家唱片行都沒有 =_=
不過小弟意外的買了 男主角車太賢的專輯 Accident NT$ 178 大家可以去玫瑰找找
很不錯唷 支持一下吧 ^^
問一下各位 大家覺得 DVD 買港版還是韓版好呢 ?? 小弟也想買一片來珍藏 ^^

這是小弟找到的相關歌詞 需要的請自取
================================

believe 雖然已不在你的身邊
但不會就這樣別離吧
I believe 在為我哭泣的路上
雖然有點遠 但很快便會回來吧

在大家過去的記憶中的我
我的痛會化成眼淚
我不哭全因為了你
像沒有眼淚地快樂的回來我身邊
雖然不知道什麼時候你會回來
我就這樣等待
我沒有你的話大概會不行吧

I believe 我會感到痛心
因為你連哭也哭不出來
I believe 我流著的淚也
不能讓你回到我的身邊
不能制止我在雪路上
把浮現著你的影像都化為眼淚
我不哭全都為了你
像沒有眼淚地快樂的回來我

羅馬拼音 - 可以練唱唷 ^^

I believe:

I believe geudaen-gyeote eopjjiman

idaero ibyeoreun anigejjyo

I believe na-ege-oneun gireun

jogeummeolli dora-ol bbunigejjyo

modujinagan geu gieok sogeseo

naega nareul apeuge hamyeo nunmureul mandeuljyo

namankeum uljji ankireul

geudae manheun nunmul eopssi nal

pyeonhage ddeoga jugireul

eonjenga dasidora-ol

geudaeraneun geol algie

gan mitggo iggie

gidarilggeyo nan geudaeyeoyaman hajyo

I believe naega apahalggabua

geudaeneun uljido mothaeggejjyo

I believe heureuneun nae nunmuri

geuddaendasi naege dollyeojugejjyo

jaggu meomchuneun nae nungil sogeseo

geudae moseupddeuri ddeo-olla nunmureul mandeuljyo

namankeum ulji ankireul

geudae manheun nunmul eopsinal

pyeonhage ddeona jugireul

eonjenga dasidora-ol

geudaeraneun geol algie

nan matggo iggie

gidareolgge yo nan geudaeyeoyaman hajyo

na gidael algijeon iseosangdo

ireoke nunbusyeotneunji

geu haneuraraeseo

ijen nunmullo namgyeojyeojjiman

ijareol nan jikilggeyo

geudaeran iyumaneuro

na-egeneun gidareom jocha

chungbuni haengbokhagejjyo

saranghan iyumaneuro

ddo haruga jinagago

oneungil ijjeoda

gidareol ggeyo

nan geudaeyeoyaman hajyo

=============================

cyboy 2002-04-11 03:12 AM

對了 補問一個問題 小弟不才 什麼是 OST 阿 跟 MTV 一樣嗎 @@" ??
不過只要是 我的野蠻女友的東西 小弟都想買來珍藏 ^^"

TimmyK 2002-04-11 03:46 AM

OST=Original SoundTrack=電影原聲帶

flypepe 2002-04-11 03:49 AM

引用:
Originally posted by cyboy
對了 補問一個問題 小弟不才 什麼是 OST 阿 跟 MTV 一樣嗎 @@" ??
不過只要是 我的野蠻女友的東西 小弟都想買來珍藏 ^^"

ost 就是原聲帶吧,前面好像有連結,不過買正版吧
題外話 手拿桿麵棍的犬友媽媽你也要收集嗎?!打人很痛的喔:D

cyboy 2002-04-11 04:21 AM

佳佳唱片還有在賣嗎 ?? 小弟也想買說
順便問一下有買的人 裡面收錄了幾首呢 是 20 還 23 首???
^^"

cyboy 2002-04-11 04:22 AM

引用:
Originally posted by flypepe

ost 就是原聲帶吧,前面好像有連結,不過買正版吧
題外話 手拿桿麵棍的犬友媽媽你也要收集嗎?!打人很痛的喔:D


小弟已經有 這些音樂了 小弟手上的是 23 首版本
不過想買正版來珍藏 ^^

isseymiyake 2002-04-11 05:20 AM

三區韓版野蠻女友DVD規格



發行商:Starmax
音軌: 韓語 Dolby Digital 5.1
字幕:英文,韓文
畫面比例: 橫向壓縮寬螢幕(Anamorphic Widescreen) 16:9
碟片數: 2 Disc(皆為dvd-9 格式)

Disc1:
電影及導演講評

Disc2幕後花絮:
Deleted Scenes
Outtakes
Making-of Featurettes
Cast & Crew Interviews
MTV:
"I Believe" Music Video
"Cannon" Music Video",
Trailers:
TV Spot Trailers
Trailers

gooza 2002-04-11 06:19 AM

引用:
Originally posted by isseymiyake
三區韓版野蠻女友DVD規格



發行商:Starmax
音軌: 韓語 Dolby Digital 5.1
字幕:英文,韓文
畫面比例: 橫向壓縮寬螢幕(Anamorphic Widescreen) 16:9
碟片數: 2 Disc(皆為dvd-9 格式)

Disc1:
電影及導演講評

Disc2幕後花絮:
Deleted Scenes
Outtakes
Making-of Featurettes
Cast & Crew Interviews
MTV:
"I Believe" Music Video
"Cannon" Music Video",
Trailers:
TV Spot Trailers
Trailers


看起來真棒~~
希望港版的也能做的一樣好~
這樣就能看有中文字慕的野蠻女友了~~


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:47 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。