|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - <<< 2011 美國職棒大聯盟 MLB 季賽討論區 >>>
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=919139)
|
|---|
引用:
|
恭喜紅襪2004年以來再度在風洞球場橫掃洋基,順便恭喜洋基吞下本季首次五連敗,兩年來最長...太多恭喜不完 :laugh:
|
球季還很長,不到最後還是看不出端倪 :cool:
|
可惜沒看到史上最貴的8,9棒對決
Posada宣布退休就不怕今年錢拿不到了 |
引用:
我就是FB裡有老波的苦主 :cry: 他也是我唯一的洋基選手Orz |
引用:
你一定要挺下去,不管有多Tough ,絕不能像洋基對他一樣拋棄他 :laugh: |
剛剛看一則新聞蠻好笑,就是有關昨天老波的事,好笑的是那位記者寫什麼東西看都看沒有
前後文都對,但中間一段怎麼看都怪 :laugh: 39歲的波沙達在上一場對紅襪比賽被安排在第9棒，是他12年職業生涯裡的第一次。吉拉迪後來表示他如此安排，是考量到今年球季波沙達面對左投表現不佳，而該場比賽紅襪先發投手是左投列斯特(Jon Lester)。 MLB／前一天不爽上場 洋基波沙達今認錯致歉 如果要說上一場是昨天那場,明明不是右投貝基特嗎?硬要扯到左投? :laugh: |
引用:
不專業的媒體搞不清楚狀況、一直出包不是一天兩天的事....:laugh: |
引用:
全文挖外電就全挖沒人會怪你,算幫大家翻譯也不賴,因為也算本科,偏偏自己要加註解還加錯就不能怪別人,是要表現戲劇張力嗎 :laugh: 看了一下,大聯盟的新聞幾乎都是他發的,之後還發了今天基襪大戰最後一戰的比賽過程,難道再看到Lester 不會覺得怪怪嗎? 天呀~這是記者嗎?這媒體怎麼會用這樣的人 :laugh: |
引用:
不知道記者的生態, 是不是沒人要的報導, 被迫變成他要接下的擔子? 所以不熟悉大聯盟, 也要硬著頭皮翻譯報導 ~ 最近腳踏車每小時60公里也是很好笑啊! 記者們真是忍辱負重啊! :laugh: |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:17 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。