PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   不能不看─韓片:我的野蠻女友(強力推薦) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=80935)

chcheng 2002-04-10 07:59 AM

引用:
Originally posted by TimmyK
她什麼時候來台灣呀?
我要開始準備幾句韓國話來問候她
握手+拍照+2片DVD簽名=賺到了!!


五月吧...
存錢買相機...
希望她來台時別像前陣子去香港時一樣
ann nyon ha se yo?^^

mascot 2002-04-10 08:00 AM

引用:
Originally posted by TimmyK
她什麼時候來台灣呀?
我要開始準備幾句韓國話來問候她
握手+拍照+2片DVD簽名=賺到了!!


呃... -"-

我只會 "喂" "想死啊" "老伯"...

剛好一句

belli 2002-04-10 08:13 AM

引用:
Originally posted by mascot


在還沒實地看過前,先來張港版3區和韓版3區擷取圖吧
韓版是我擷取的..
港版是香港網友擷取的..

請注意韓版的背景天空,是不是色塊連連啊
韓版有點暗,港版畫面我比較喜歡...

我沒網頁空間,所以請下載回去把較比較 :)

我的港版DVD快來了,
到時我們兩再來交叉比較求進步吧.....

belli 2002-04-10 08:19 AM

引用:
Originally posted by Wen_Tan

天啊~晴天霹靂.... QQ
不過話說回來,小賢來台灣宣傳"我的野蠻女友"電影,結果偶們一堆人拿韓版"我的野蠻女友"DVD給她簽名...


我覺得這才顯得出我們支持正版的決心啊...
更何況明眼人都知道,
要是我們連dvd都敗下去了,
會不捨得那二三百塊進戲院看女友嗎????
我倒覺得如果大家有機會都拿韓版DVD給她簽名的話.....
她一定會覺得很驚喜又窩心吧....

belli 2002-04-10 08:22 AM

引用:
Originally posted by 吉他之繩


希望是金智賢跳起來毒打我:D


竟然把她的名字打錯.....
罰你簽名會只能用看的,看我們簽...

mascot 2002-04-10 08:42 AM

這是一個香港網友yoony翻譯作者網站的"心聲"
---------------------------------------

你好嗎﹖ 我是牽牛(犬友---‘牽牛’和‘犬友’的韓語讀音是一樣的)74﹐
.......省略.......
有些人可能還記得我以前在某一個體育報紙上發表過文章﹐內容如下。
------------------------------------------------
在人生的路程中我們會談幾場戀愛(最少一次以上)﹐也會(戀愛談的次數 - 1)次分手。現在你愛的她/他會成‘戀愛談的次數’(會成過去) 還是會成‘-1’﹐這誰
都不知道。

是啊﹐人們相識﹐總有一天會分手﹐這個道理誰不知道啊﹖

99年 8月﹐ 當時我在pc通信上寫一篇‘在地鐵遇到的獵奇女子(野蠻女仔)’﹐後來我下了一大跳。因為下線後不到一個小時再上線就發現在我的信箱裡竟然有一百多封信﹐而且這些不是spam mail 全都是fan letter。 ^ ^﹔

其實我本來只想寫‘在地鐵上發生的故事’(就是現在的第一 二 三篇)﹐不過我真沒想到因特網的威力這麼大﹐在很短的時間內閱讀者以難以置信的速度增加,導致很多人一直要求我繼續寫下去(有些人還威脅我不要停筆﹐不然他們都會***我 TT . TT)﹐這樣寫著寫著就寫完有關‘她’的故事﹐終于誕生現在的‘獵奇女子’33篇(網絡版本)。從開始到現在已經過了兩年﹐‘獵奇女子’出版後﹐成了暢銷書﹐五分之一的韓國人看過網絡版‘獵奇女子’﹐10分之1的韓國人看過電影版‘獵奇女子’。

結果我和獵奇女子成了具有代表性的現代年輕戀人﹐我和她在人們心目中是決不能分開﹐也不該分手的一對戀人.........可是一旦回到現實生活當中不一定是那樣﹐就像我上面所說的﹐我們都會談戀愛也會分手﹐所以‘牽牛’和‘她’也會分手。

是。
牽牛會選擇另外一個‘她’
她也會選擇另一個‘他’
------------------------------------------------
2001年10月27日牽牛結婚......跟另一個她
他和‘她’的第一次見面是在1994年10月一場PC通信(Nownur)社區的聚會上﹐那個社區是為了74年出生的人建立的﹐社區名是‘紙鐘’.
他們兩個人從1995年1月開始交往﹐直到1996年8月分手 而2000年初他再遇到她...

94年我們第一次見面的時候﹐她是S大學二年級的學生.
我是高中畢業後在某一家公司上班.當時我只盼望接到入伍通知書那天的到來.不過她還堅持說我應該繼續學習﹐我終于累得只好上大學.她一直陪在我的身邊默默地‘欺負’我﹐給我很多鼓勵(?)...

她和我的戀愛故事也滿有趣的
有機會以後在我的網站上跟你們談談吧

希望你們祝福我們
也請你們支持我們吧

Wen_Tan 2002-04-10 09:10 AM

引用:
Originally posted by belli


我覺得這才顯得出我們支持正版的決心啊...
更何況明眼人都知道,
要是我們連dvd都敗下去了,
會不捨得那二三百塊進戲院看女友嗎????
我倒覺得如果大家有機會都拿韓版DVD給她簽名的話.....
她一定會覺得很驚喜又窩心吧....

這樣說也有道理... :)

wtz1234 2002-04-10 11:35 AM

http://www.kyunwoo.net/

據說是作者本人的網站

TimmyK 2002-04-10 11:40 AM

同樣是網路小說改編的電影-----[第一次親蜜的接�***
上映一週匆匆下片
DVD$99元

相同性質的東西放在不同的國家,結果真的有差

dolphtn 2002-04-10 12:19 PM

不知小說是"在網路上的小說"還是"可買到的整本小說"?
如果可以找得到整本的書的話,真想把它給買回來。
就算看不懂韓文也爽!:D
到時小賢五月來台時,看到我們又是DVD又是OST還有小說
搞不好感動的痛哭流涕耶:D :D :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:39 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。