PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   在PCDVD常出現的字眼中,有哪些是你一直搞不懂的? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=252444)

arthurh 2003-10-05 04:09 PM

引用:
Originally posted by NEKKI_BASARA
仆街......:confused:


是廣東話裡罵人的話
橫屍路邊、無人收屍 的意思

altec 2003-10-05 04:10 PM

引用:
Originally posted by apex168
我個人覺得....
「大大」這個名詞.....是從「大哥」演變而來

因為當初在BBS上,有問題要詢問,當然自己要變成「小弟」,請教的人自然要尊稱「大哥」

但是喊「大哥」好像把對方看得很老,所以「大大」這個詞兒就出現了

個人覺得啦~~:D

我說的就是這個意思嚕

[大哥] 以台語來說就是 [大仔]

詳細解說就如同你所說的一樣

不過還是猜測階段@@

伊卡魯斯 2003-10-05 05:25 PM

回覆: 回覆: 在PCDVD常出現的字眼中,有哪些是你一直搞不懂的?
 
引用:
Originally posted by lss

6.亞利安或做亞歷安...語出自alien..大導演雷得利史考特的經典科幻名片"異形"的英文片名就是alien,在此引伸做外星人或非我族類....

這有點想太多......:) :) :)
亞利安星球一辭的流行是由吳宗憲在節目上損康康而起的.....
亞利安一詞有人種之意....世界人種分3大類...亞利安,蒙古利亞,尼格羅....就是白人,黃種人,和黑人
安彥良有部有名的漫畫也叫亞利安(arion),這是部取材希臘神話的故事....亞利安是劇中少年的名字....拍成的卡通也是話題之作
至於引申至異形....有聽過異形帝國(alien nation)....沒聽過異形星球...電影中亦沒這樣稱呼過.....alien是可以解釋為外星人或非我族類,不過想來吳宗憲只是隨口亂編....跟上面3種解釋都完全無關!!

伊卡魯斯 2003-10-05 05:33 PM

至於大大,我的解釋是這樣的....
有大哥....
更大的大哥叫大哥大(由洪金寶流行起來,甚至引申至他用的黑金剛手機)
更大更大的大哥就叫大哥大大....因為大大一辭聽起來較為可愛而且方便....久而久之,網路上便捨大哥一辭,用好用,敬人又不損己的"大大"一辭囉.....

可能是我想太多......:jolin:

x69toki 2003-10-05 07:29 PM

引用:
Originally posted by stan70
翻譯成中文是???
謝謝!


順代一提 ~ :p

h1tom 2003-10-05 07:53 PM

引用:
Originally posted by 亦藍亦紫
王道......一種以仁義治天下的政治思想。

國語辭典查的......

我們現在說的王道大多數指....最優、最正確的選擇、路線(個人感覺)

好像是論語裡提到的,相對於「霸道」,正確的解釋如上。
另外,什麼是「口胡」?

yhnui 2003-10-05 08:42 PM

引用:
Originally posted by h1tom
好像是論語裡提到的,相對於「霸道」,正確的解釋如上。
另外,什麼是「口胡」?


憤怒之意......
這意思有點牽強:rolleyes:

喝~~~~

Chord 2003-10-06 04:28 AM

引用:
Originally posted by h1tom
另外,什麼是「口胡」?

就當作「可惡」解吧,大多時候行的通的:D

36多蒙卡修 2003-10-06 05:15 AM

引用:
Originally posted by h1tom
好像是論語裡提到的,相對於「霸道」,正確的解釋如上。
另外,什麼是「口胡」?



語助詞
或是表達不爽之用語....

比如說
八神庵被草資經打到無法還擊...
就會說:口胡!!...

phager 2003-10-06 06:31 AM

引用:
Originally posted by 亦藍亦紫


我們現在說的王道大多數指....最優、最正確的選擇、路線(個人感覺)



最"貴"...............敗家用語.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:16 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。