![]() |
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 你最滿意以及你最不滿意的卡通國語配音
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=144225)
|
|---|
引用:
那隻牛妺妺好像跟之前小丸子的配音是同一個說!! :p 配魯邦及兩津(烏龍派出所)的配音員不錯說!! 再來就是四賤客本土版 :laugh: |
引用:
最近很迷衛視中文台播的烏龍派出所 兩津勘吉國台語雙聲帶的配音真是加分不少 本來很少在七點開電視了,現在都會準時收看 連假日重播都會再看一次哩! 今天看報導中視也要開始播了哦!每週六下午五點到六點 :) |
烏龍派出所也的確配的還不賴
主角配的都有一定水準 對了 想問台灣配音員的資料要去哪找 台灣不像向日本 聲優都會打名子出來 |
想到,最最最不滿意,完全破壞了影片內容的,就是…
"小倩"~~~~~~~~~如果配音好些,還真是不錯看說! |
引用:
|
最好的是--凡爾賽玫瑰
至於爛的就族繁不及備載了 |
哇啊 好久以前的討論串啊..
其實卡通頻道的都有一定水準 德克斯特 飛天小女警 雞與牛等 個人推薦的則是蠟筆小新與丸少爺 還有最近上檔的我們這一家 這三部都是配得自然又親切的作品 同時也是我想買台版DVD的少數幾部動畫 南方公園就不用說了 那已經是非常成功的再創作了:D |
小弟推小丸子最好…
本來以為台灣的小丸子配的很奇怪… 直到去日本住了一個月…看到小丸子的日文配音…就真的就是這種配法… 我服了台灣的配音員了… 最爛是緯來的麻辣高校生(校園漫畫大王) 大塬和千代的聲音完全不對…這二個人的聲音是動畫的精神… (雖然說不能完全一樣,但也請做到精神相似) 而且,台灣的翻譯翻的很爛,在驢子上找到的翻譯翻的都比緯來翻的好 讓好好的一部輕鬆的作品…變的… |
我最滿意的:皮卡丘......雖然不知道中視撥的是不是原音
|
南方四賤客和「舊」小丸子是一定要推的啦~~
之前記得曾經看過一個介紹卡通配音的節目,原來柯南和阿ㄆㄧㄚˇ、阿尼是同一個配音員...-_-a 阿尼應該是最容易配音的吧...mmm.. |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:16 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。