日本新聞網站的消息
福島県警と東京電力によると、12日午後3時半ごろ、東京電力福島第1原発（福島県大熊町、双葉町）1号機でドーンという爆発音が聞こえた。約10分後に、白い煙が確認された。原因は不明。原子炉の水位に変化は見られない。
　東電によると、同社社員数人が負傷したもよう。　


翻譯如下
據警方和東京電力福島，12下午3:30左右，第一個主Hukuzima東京電力（Ookuma鎮，福島縣雙葉鎮），我聽到了爆炸第一的曙光。大約 10分鐘後，白煙進行了觀察。原因不明。反應器水位變化是觀察。
據東京電力公司，儘管其僱員人數人受傷。

原來是用爆破閥門的方式將壓力下降

http://live.nicovideo.jp/watch/lv43019860

:jolin: :jolin: :jolin: :jolin: :jolin:

我想起了這隻：

之前看探索頻道車諾比事件
那個遙控機器都撐不住核能放射線的照射
機器運作一段時間就會故障掛點
最後還是要靠人肉親自上陣

圖片變成叉燒包了，
幫補：

應該不是吧

福島第１原発１号機の建屋が爆発　４人けが

産経新聞 3月12日(土)17時17分配信
　東京電力に入った連絡によると、福島第１原発の１号機の建屋で爆発があり、４人がけがをした。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=2...000723-san-soci

依計畫洩壓而採取的爆破行為會搞到有人受傷 這會讓人感到很囧ㄟ

阿本似乎要動用最後手段"硼液"了
不過這樣反應爐機組就整個報銷了

不過日本光是福島第一核電廠就有6座反應爐

# 福島第一核電廠：福島縣-(6 座沸水式反應爐)
# 福島第二核電廠：福島縣-(4 座沸水式反應爐)

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85...B.BB.E5.BB.A0_7

那邊應該不能住人了吧...


線上直播己經被切掉了.....