剛剛試了一下,真的是非常實用的軟體和教學~

感謝大大分享詳細的資訊和教學

這套軟體真的很好用
謝謝教學

但我將Avi轉成 Mpeg2之後 ，在用TMPEGnc Dvd Author 製作成 .vob之後
放到播放器播放

沒有字幕耶 不知如何加字幕

在將Avi轉成 Mpeg2之前就要先做好設定


影像檔和字幕檔放在同ㄧ個資料夾內，影像檔和字幕檔名要一樣

字幕設定
載入字幕---> srt
語言編碼---> cp950
字幕字體"改 c:\windows\fonts\simhei.ttf
然後點開始編碼進行轉檔就可以了

好實用而且又很詳細的教學呢!
真的很感謝您的提供

真的好用 在此推薦一下 前面網址的打包版本就很ok了~

有誰可以替我解惑啊? 字幕搞的我一個頭兩個大
不管怎樣轉,就是沒字幕,連綠色小箭頭都沒出來..

xxx.cht.srt
SubFileExt=cht
xxx.big5.srt
SubFileExt=big5
xxx.srt
SubFileExt=空白
請試一試看看

mplayer 確實可以播放 unicode 的字幕，不過要是存成 utf-8 的，
一般的 unicode 字幕檔都是存成 utf-16，試試看在winmenc字幕編碼裡打上 utf8 ，
且字幕檔一定要存成 utf-8。

沒有綠色小箭頭是正常的，因為 mplayer 都是用自身的 codec，
snic 兄的標題才會寫 「免裝Codec」

這軟體轉的時候原本就不會出現綠色小箭頭...