|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 在大陸工作的同業……
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=237225)
|
|---|
其實用什麼語言對我來說不是問題....
對有些人卻是問題... 就像許多國人反對..甚至厭惡簡體字....說簡體字失去了文字之美等等.... 文字和語言都只是表達和溝通的工具....然而除卻功能外,他還是有感情成分在的 文字語言其實無美醜優劣之別.....使用的人才有 |
我想低空飛行兄的意思是說現在的媒體拍出來的本土劇口語談吐大都又粗糙,
完全沒有展現語言的美,是為了拍本土劇而拍,只是為了商業考量. |
引用:
無法認同你的看法,如照你的意思那大家都講國語就好了,這樣還省事 文字語言並不是只是表達和溝通的工具而已,它還包含整個文化的傳承 像以前在讀詩句和易經時,老師用台語教我們唸時對每一句每一個字該念什麼音就要念那個音,不能隨便念某個音 因為那些都是老祖宗的智慧 而我們今天講的台語大都只是方言而已,就光"拿"這字在老一輩的人聽你念那個音出來 就可知你是念台灣那個地方的念法. |
引用:
究其最基本的意義.....它究竟是一種工具 你所說的當然都沒錯....(那麼你是否贊成通用拼音....它才真正符合國語的發音... 可是又無法與世界接軌) 語言或文字都應該以好用方便為主....這才是正確的方向.... 所以我贊成毛澤東的文字改革....不論它的改革成功與否....它是朝著正確的方向去做 否則,我們直接使用秦朝一統時使用的文字....既有意義又有藝術價值... 然而,不論語言文字...皆只是符號....真正有價值的東西能跨越這些藩籬 異國的文學尚能讓我們欣賞....若只是音律上的些微差異就失去價值....本身就很容易淹沒在歲月的洪流中.... (我相信即使音律不對都還能欣賞詩經和易經的美好) 題外話 少時也愛背些六朝駢文....論格律音韻...恐怕無人能出其右.... 可是這些駢文大家有那些是真正名留千古的大詩人??....他們的詩我除了寫在別人的畢業紀念冊之外,好像沒什麼用途.... 所以我也不怎麼欣賞尤里西斯這樣的有字天書....除了語言學大師,有誰能真正欣賞他的作品......書只有被閱讀時才存在 |
引用:
承你所說的異國的文學尚能讓我們欣賞,何況是我們本身語言怎麼能不好好的把他仔細的給弄懂呢? 況且我所說音不是代表美好不美好,而是代表其內容和意義,台語的奧妙就是雖然同一個字, 但音不同所代表的涵意也會有所不同. 至於你說的通用拼音,很對不起我對那個是通用拼音或者是漢字拼音我都稿不懂,連我在國外購物網站寫的資料是用通用拼音或是漢字拼音我自己都不知道. 還有我覺得毛澤東的文字改革只是統戰的工具之一. |
引用:
那也許是我誤會了....我以為你指的是有些詩必須用台語來念才會押韻....平仄才能合 |
就說語言好了。
簡體字不是毛澤東搞的，第一次文字改革，甚至是在南京政府時期，是由國民黨倡議的，這部份的資料，不提了，查google就能找到當年的資料和文件。
不管簡體字你喜不喜歡，這是未來的驅勢，理由很簡單，就算簡體字不好，劣幣驅逐良幣的理論任誰也躲不開，十四、五億人用簡體字，而，只有兩千多萬人用繁體，遲早，簡體會壓倒繁體，這是必然的。 今天，我們不講簡體的好壞，只講現實，只因為這是現實，所以，必需正視現實，現在再去爭論簡繁體的好壞，或是爭論如何保存繁體，已是狗吠火車。除非，大陸有政治力介入，再把繁體改回來，不然，都是無意義的浪費口水。 同樣，語言也是。 我反對的，不是繁體，也不是反對母語，我反對的，是這樣標高自己的爭論，爭論母語如何的美，如何的偉大，爭論繁體如何的正宗，這些東西都在走向死亡，我們能減緩它們的死亡，但，絕不可能再復原了。現在，再用一堆美麗的字句來提振自已的勇氣，來包裝自已薄弱的能力，然後，還整天說他人是鴕鳥，也不知道誰才是鴕鳥? 本土劇再弄，也只是愈俗愈爛，因為，像方龍一樣有能力修膳語言的一類老藝人已經過去了，這代人再沒有那樣的能力，你作愈多，台灣的俗濫化愈利害，就像楊德昌、侯孝賢、蔡明亮一樣，他們都是客家人，但，已經寫不出像樣的客家話劇本，事實擺在那裏，你再唱高調，羅大佑也寫不出好的客家語歌，即使是寫的台語歌，在台灣，能寫好的台語辭的作家，也沒幾個人了……。 這，就是台灣的現狀，要知道現狀，而不是全然無視現狀，不然，就全剩下無意義的工作了，比如，把本士劇上升到文化保存，而無視於本士劇的俗濫，無視於政治人物和當今閩南語劇中，都有類似的不入流語言。改，有何可改的，第一個要改的，就是改掉當權者滿嘴的鄉巴佬，沒文化的台語，太可笑的台語了，這種文化，改都來不及了，還要倡議?還要宣揚?難道合理的邏輯標準都不存在了嗎? 這世道，就是這樣。 無視於大陸文化產品的生產，不斷在昇高，在創造，還自鳴得意地，像詹宏智說的，想像台灣可以作為華人文化區的文化源頭，醒醒吧，就說小說好了，大陸好的小說家，隨便一抓一大把，隨便一個月刊上百成千，每個月地生產，台灣近十年來，出現過什麼好的小說作者了? 我說的，就是這個恨鐵不成鋼的恨，台灣有那麼一群人，不再現實了，而是充滿了台灣政治味道的虛幻。大陸是很爛，尤其是上層結構，爛透了，但，台灣的上層結構也好不到哪去，包括老三台，包括公視，包括廣電基金，現在全是本士意識第一，跟著政治人物的口徑作生產，這樣的事實，誰知道?老三台都成這樣子了，加上民視，全是揣模層峰的意識在經營，更不要說經濟壓力更大的民營電視台了。 退一步說，大陸至少下層的這些媒體工作者，還在努力生產，和上面抗爭，作好的產出，而台灣呢，多少媒體業界的人，還有創作的良知?寫電影劇本，就是圖的輔導金，弄電視，第一個想得從唱片公司撈錢，想著拍俗爛的本土劇欺世。而且，還有充足的理由可說，上上下下，整天吹喇叭給自已宣傳，整個社會，都是這樣美麗的口號充斥……。 真是爛透了。 是的，我們這些媒體人都在作爛東西謀生，但，請注意一點，即使作爛東西，有一群是無可奈何地，只為謀生，不得不為稻梁謀，還有一群，是洋洋自得，自鳴得意的。他們以為自已是在創造新文化，事實上，他們永遠不會知道自已是在幹的什麼破壞文明的爛事。 少噁心我了，大陸人至少還說，三代人才能出個教養，台灣本來就沒啥好教養，現在更是舉國上下，以粗俗為榮，有哪個家長能放心孩子看當今的連續劇?看當今的綜藝節目的，我真不相信?正對事實吧，我們的電視節目太爛了，我們的沒有文化和教養，當今的電視內容，斯為證矣。 |
小弟當然知道在這低兄畢竟是長輩而未曾有意要侵犯的意思,但低兄卻似乎因為以前的問題而認定本土文化已經不能在發展?才是小弟要反駁的地方,族群的問題存在已久您自己也知道,但您的過往經驗卻要將過去(以您憤怒留言那篇)一切問題導向今日的政客?再者本土文化人才的消逝是這幾年造成的嗎, "羅大佑也寫不出好的客家語歌" 這是長久以來的不重視當然才造成消失,難道會是因為這12年就全部消失?況且不就是每個人都有這種心態才造成本土文化流失更快(低兄您的圈內人都是如此心態了,圈外人又如何?),如果因為即將要消失大家就因此是而不見,才是小弟所說的駝鳥心態,就如同即將絕種的動物,難道會因為要絕種就直接讓牠消失?那生物學家又為何需要搶救?況且鄉土劇的粗俗也難道是最近幾年才發生的嗎?
之前小弟留言已經說過母語是自然而然會說出來的語言,台灣在錯誤的教育制度下已經導致母語的流失,課堂上教授母語已經是一件非常好笑的事,自己的母語還得用上課強迫學生學習,不就是大家不敢承認這些是自己的母語,況且小弟前面也提過,南亞國家的官方話是英文,但他們仍然可以母語和官方話輪流使用,這並不影響人與人之間的溝通,有許多歐洲人也是可以同時講好幾種歐洲語言,保存母語也未造成彼此溝通的問擾 另外小弟索引用的中國政府的加強普通話教育並非是亂引用,各位可以查詢新聞資料庫就知道了,因為數個月前小弟早就忘記網址了 |
回歸這個問題的核心.....
正如有什麼樣的選民就會有什麼樣的政客 有什麼樣的觀眾,就會有什麼樣的電視文化.... 觀眾和十年前不會有太大的改變....不同的是...少了新聞局的約束力 於是就跟政治一樣,開始媚俗的發展 美國的電視聽說一樣低俗的很多.....相信大陸若做一樣的發展,過程也是一樣 政治對現在的電視影響力有限,或許4台除外..... 比較有可能的是...政治影響了社會...人民再回過頭還影響電視 一個垂死的病人為什麼要想辦法救治....因為有情感有記憶在他身上... 語言也是一樣...有許多人是在這樣的文化下生長...情感記憶寄生在這文化上 當他被強勢文化一步步侵蝕時...該不該給予一些空間....就算是時勢所趨,畢竟人不是只會計算的生物..... |
引用:
資料沒有錯，拿來做~ 論點推論的論據有問題 並不很了解大陸的狀況。。 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:53 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。