|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 各位有沒有碰過講話愛夾幾句英文的?
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1000335)
|
|---|
引用:
大陸翻譯大多來自於香港，香港的中文造詣超爛的，有時候翻是翻出來了，但是一整個不通順∼ :jolin: |
各位有沒有碰過講話愛夾幾句英文的?
還好 我身邊沒這種人
也許他真的表達能力有問題? 她中文差 英文也不好 表達字彙有限? 或許從國外回來的? 如果不是 那就像人 講的 假ABC 如果她是我的下屬 我想會請她更正 如果他是你上司 還是不熟的同事 就忍讓她吧 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:28 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。