To 潛大:
碧海是法國電影 國際版權 給了 三星跟哥倫比亞 我找了半天的 Bill 配樂的版本
是修改後的國際版.....
DVD 的重發完整版 可能是在 DVD 這產品問世候補簽的---(我猜的


PS: 為了這張 LD 跑遍 2/3 地球 可還真是血淚敗家的我 最艱辛的一張.....

謝謝BEE兄的回答!但我看了老半天還是不清楚究竟是R2法版的影片內容較完整還是R1的啊??
ps真佩服你對碧海藍天的熱忱,花了80多元美金買一張LD:eek: ,還有不用叫我大大啦,您才是大大,我是小潛罷了:D

To 潛大：

沒有 DVD 的時代........
法國片 至少盧貝松 Big blue 只有英文國際版的 LD 先問世 就是我看到的 BILL CONTI 配樂版 我到法國找過 是原來完整版的 LD 法語 PAL 制 (後來搞清楚的
為了他們說 Big blue 配樂很爛 到 DVD 出來我才知英文國際初版 LD 是修改的)

so....
原來 法語版完整-->美英語版 修改畫面帶配樂 LD &台灣 電影院上片-->DVD 問世後 雙聲 英法語沒修改的 完整版上市 &台灣重上======因之國際修改版 只剩 停產的 LD 囉......

ps: 如果有人對BILL CONTI 配樂版 有興趣 可以招待 觀賞 LD 比較 --每次限三人
或者誰有 LD 囀 VCD 的設備 我出 LD 當母版 拿去送會員分享...

貓貓這兒有硬體壓縮卡,LD -> VCD可代勞

To 小豹貓:
那煩勞你傳電話號碼給我....TKS

BEE
美版轉的vcd我要報名.......:)

當年看的是國際版
至今尚未看過戲院重映版及導演完整版.....

然而Eric Serra為此片所配樂的兩張我全買了
我把他的配樂當成是獨立於電影之外的作品來聽

這一張我有VCD...出租電買的,老闆說是美版DVD轉的(那間店常有那種VCD)
畫質還勉強過的去...不過我還是覺得自己轉的畫質比較好:D
不過看VCD真的很痛苦...那一片碧藍的海洋...往往會變成馬賽克海:(

耶! 前輩的簡訊信箱滿矣:(

To ALL:
我是 BEE 因為信箱滿了 登記這個來說明 Big-blue 美版 VCD

有人說 我該收點材料費 但是有金錢交易就失掉任何意義 而且那怕收了一塊錢 都有觸犯反盜法條例..............我估稱這次活動為 PCDVD 電影學術研究連鎖活動-- 性質是良性的老鼠會 遊戲規則是這樣：

針對有 VCD 燒錄機的朋友 優先來登記
1 你必須擁有 碧海藍天合法版本 的DVD 而這套複製LD的 美版VCD 來比對配樂不同給予你的感受 (當然有心得發表挑論是最好啦..:D)
2.你必須是 PCDVD 資深會員
3.你必須不收任何金錢 並要提供 一套至三套 寄出給 PCDVD 會友
4.當有出版商正式發行合法 BIG BLUE - BILL CONTI 的配樂版VCD 或 DVD的發行物 本活動及時停止。
5. 站務人員對本活動有異議 也停止活動。
沒燒錄機 而又附合 1.2.3 網友
以北.中.南各區 用私訊留電話商談如何拿到 VCD

請大家來本欄登記並以此當為縱橫網聯繫...我會在一星期內 提供 絕版的 Big blue LD 交給小豹貓 轉成 VCD 母版三套 由他發到有燒錄機的遠程網友 擴展出去 ...
這是一次嘗試活動 要以良知跟服務熱誠行動 盡可能由各參與的網友 防止它變成商業性質.......觸犯法令。 TKS

ps:感謝熱心的小豹貓 做開端

台北環亞FNAC有一堆big blue DVD, director cut, region 2.
不知是國際版or 美改版?
好想買,好想買,好不容易忍下來....