PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   唐朝時漢語可能還類似閩南語 ˇ ˇ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=900301)

Geforce-n 2010-07-22 09:30 AM

引用:
作者jung0211
他不是住美國嗎?? :confused: :confused:

嗯, 台籍+倭裔+美裔+陸裔-合體= 超級賽啞人 :confused:
只有一個字可以形容---那就是 "尸吊" :stupefy: :stupefy: :stupefy:

Crazynut 2010-07-23 12:22 AM

雷火豐網友說得很好,我很贊成。

什麼都沒有 2010-07-23 02:48 PM

引用:
作者teraflare
...
初學日語 有著[很多發音的方式為何跟閩南語類似..接近]

之前去高雄歷史博物館,談到[高雄]的歷史,幾百年前住在現今左營海邊附近的原住民因海浪拍打珊瑚礁的聲音"TAKU TAKU" 起了 ...後來大陸過來的人以...



這個跟西子灣英國領事館的說法又不相同了。相傳高雄以前多為竹林,荷據時代以竹圍稱呼此地,發音為「TAKOW」,後來日本人也沿用此發音。

日本有很多英文外來語,所以有中原古音河洛話外來語,應該也說得通吧??有些音真的滿相似的,比如:了解、簡單、新聞、電話..假如再翻開日本的漢語成語典,就會發現發音幾乎都快相同。有趣的是,當初昭和天皇發表戰敗演說,使用不少漢語用字用音,很多民眾對談話內容很陌生,有些人是完全聽不懂。

Zephyr 2010-07-23 02:53 PM

引用:
作者山本堪助
我看你閩南語發音根本不標準

日文

一 一 ㄐ一˙

二 NI

閩南語
一 一˙

二 ㄌ一˙



光講一二的發音 ,客語/日語的相似度還比河洛話/日語來的高 ...

Rainwen 2010-07-23 03:25 PM

引用:
作者什麼都沒有
這個跟西子灣英國領事館的說法又不相同了。相傳高雄以前多為竹林,荷據時代以竹圍稱呼此地,發音為「TAKOW」,後來日本人也沿用此發音。

日本有很多英文外來語,所以有中原古音河洛話外來語,應該也說得通吧??有些音真的滿相似的,比如:了解、簡單、新聞、電話..假如再翻開日本的漢語成語典,就會發現發音幾乎都快相同。有趣的是,當初昭和天皇發表戰敗演說,使用不少漢語用字用音,很多民眾對談話內容很陌生,有些人是完全聽不懂。

古時候應該沒有"電話"這個名詞吧....... :ase

語言文化是會相互影響的,我們會影響日本,同樣日本也會影響我們。

藍教妹 2010-07-23 03:32 PM

引用:
作者雷火豐
乾脆說閩南語和日語相近,是閩南人私通倭寇的證據
成一家言 豈不更好?


歷史事實---倭寇大部分都是中國人.
google 很容易查到這些資料.
罵倭寇小心罵到有些人的祖先.
請明查.

結冰礦泉水 2010-07-23 03:39 PM

引用:
作者山本堪助
我現在只是在懷疑 日本人是不是跟台灣人有血緣關係 :confused:

有一次我在路上碰過一個日本留學生 本來以為他是台灣人 後來聽他講話才知道是日本人 有些根本分不太出來 :confused:

還是同為島國種族 輪廓比較接近 :confused:

我怎麼覺得"某些長相"的日本人很好認...很多還沒開口就猜得出!

Geforce-n 2010-07-23 03:41 PM

引用:
作者藍教妹
歷史事實---倭寇大部分都是中國人.
google 很容易查到這些資料.
罵倭寇小心罵到有些人的祖先.
請明查.

嗯, 戚繼光是倭寇的大統領.......... :rolleyes:
PCDVD 鄉民歷史可以查到 :laugh: :laugh: :laugh:

J6EJXJ4BP6 2010-07-23 05:14 PM

拿"日本和唐朝關係" 和 "台語和日語相似"
來推論"唐朝漢語類似閩南語"
======================================
的確扯的太遠了
唐朝時的官話是現在的閩南語是許多歷代學者研究的共識
其中包括了記載與語言學上的研究
總之這是一門歷史學與語言學的專業
鄉民莫以自己一時的想法與意識形態就要隨便說說
想想一個沒學過機械的阿伯去機車行與人家爭論... :jolin:

居然有人可以瞎扯到日語去 :stupefy:
都不知道這些人在想甚麼 :ase

老話一句
有興趣的朋友請至台灣各大學中文系尋求教授指導 :yeah:

山本堪助 2010-07-23 05:14 PM

引用:
作者Zephyr
光講一二的發音 ,客語/日語的相似度還比河洛話/日語來的高 ...


那 西軍大將 呢 :think: 用羅馬拼音把他拼出來看看咩 :laugh:

客語 後來才有的 :think:

客家人 是北方動亂南遷至廣東 四川 閩西...的外籍鄉民 因隋朝 有 給客制度 客家人的客 從那時候掛到現在 意思就是到別人地盤上作客

漢朝時根本還沒客家話 哪來的 客家是漢語 或者客家接近日語 :think:

客家話根本是河洛話被廣東土著 融合的一種新語言 :think:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:28 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。