是故意拼錯來顯示英文的麻煩嗎? :laugh:

----------------------------

說真的，"某個語言比哪個語言好、方便"之類的論述蠻無聊的

:think:

換個方式講好了:

同樣是"恭喜"：

中文呢? 儘管嘴巴早就會說，但你記得要拖到幾歲才會寫?

英文呢? 26個字母學一下，不出多少時間就能拼"Congratulations"了。

該說哪個語言比較"方便"，比較"厲害"呢? :laugh:

congratulate 是一個字呀，你是指一個字要很多字母來拼吧
但這就好像中文有些字筆畫很多一樣，你看那個「喜」 字對不懂中文的人來講可能比congratulate還難記喔。

阿那個外國人就硬要那樣唸
我有什麼辦法Orz
是不知道老外主流的唸法 影片內就是那樣唸
但我很確定在光華大家買顯示卡不會跟店員這樣講就是了......
"老闆 給我來張HD五千八百七十！！"

然後樓上幾位請別吵了
這篇是講數字念法的問題吧？

有人是用音節數來比的，同樣數目的音節，中文字的資訊量比較多。

但是代價是，中文比較難學，要背更多東西，每個字的形，音，義都要分開學。想想看我們小時候花了多少時間在學寫國字，念國字。

所以，還是沒有哪一種比較好。

另外講到英文，其實都是習慣問題而已。我的看法是，不用刻意拿本單字大全在那邊背 (除非你要應付考試)，你常常看到或用到的單字，很自然就會記憶起來。如果這單字你很少看到，去背它也沒用，最多一個月就忘記了。很多人連自己前男(女)友啥名字都不記得，更不用說根本很少見面的單字了。

之前有看過一篇 "語文中的資訊量" ;)

跟其一些常見語言相比 ,中文文法可以說簡單許多 ,但是因為這樣很多外國人反而覺得中文很不好學 ...

另外常用自然就熟悉久久不用就忘記 ,不管什麼語言都是一樣的 ,因為這是人類大腦的運作機制