PCDVD數位科技討論區 - 有什麼名詞的台語是你想知道怎麼講的？

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 有什麼名詞的台語是你想知道怎麼講的？ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=677277)

引用:

作者怒火燒盡九重天

令我想到某女主播說的
柯林頓的"速懶趴"事件。

素懶叫才正確，懶趴跟懶教是不同的。

引用:

作者h123

盪鞦韆的台語叫 → 嗨 (國語) 董 (國語) 秋 (台語)

hin 千 chu。
現在人英語爛、日語爛就算了，就只會北京話（國語），連自己的母語都不會。 :stupefy:

引用:

作者Toluba

ㄏ一ㄣˊ康
↑這應該是指耳朵的那個洞吧
部位不一樣

....我知道....

就是因為知道, 所以我才會有這句話

引用:

作者polar168

那....為什麼不叫 "跪ㄏ一ㄣˊ啊摸" 咧....我怎麼知道 :rolleyes:

所以....小地方別太計較了 :ase

引用:

作者Yode

機車排氣管用的耐高溫"墊片膠"怎麼講? 我聽過一次好像是直接用"日文"...(台語很多都引用日文!)

好像是發"喔令古"的音

引用:

作者海賊王-路飛

巧克力....

哈哈哈，這個問題連我阿公都不知道(80歲囉)

"可可啊" :yeah:

巧克力成分是由可可豆....

腋毛的發音是 "龜郎阿摸"

引用:

作者yuyagami

我覺得會台語超像英雄的（我也好想會啊）
以前學長（台南人）用台語罵我一串我都聽不懂
厚~頓時覺得~用台語罵人真是帥氣啊
哈哈
台語比較聽得懂的機乎都是髒話... :laugh:

那是因為你日常生活台語講太少了，就像有些人為了要練英文或手語
跟朋友對話時都用那些溝通方式溝通

和幾個平時很習慣用台語與人交談的人作朋友，然後常常跟他們用台語聊天
日子久了，我不信台語不會變好

現在無論是南北部、外省本省人，23(有些地方甚到27歲)歲以下的人(尤其是女生)，講台語好像老外講中文 :jolin:

引用:

作者polar168

拖鞋 : 千拖, three八

肥皂 : 薩梅 ( "ㄉㄟˊ摳" 好像是客家話, 當兵時有個學長是台中還新竹的都說這個字眼)

台中人！

肥皂 = ㄉㄟ摳、薩門

兩種都有說！

還有；「後照鏡」的台語，
這個要家裡有在講台語的人才會說，
一般人應該都不會說吧。

我認識的本地人全部都用日語式發音。

把古霓亞。