|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 日文討論串!
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=580843)
|
|---|
請問 胸キュン 是什麼意思?
キュン好像經常在日文****現不知道有什麼含意? 謝謝! |
引用:
類似心糾在一起的感覺，表示一個事物或人物放在心上讓人感動的意思。 |
引用:
這樣翻好像怪怪的,不知道還沒有其他含意? 日本有一部連續劇的片名叫 胸キュン刑事 AV女優夏目奈奈的片名叫 ナナに胸キュン！ 如果要直譯成中文應該要怎麼翻？ http://search.yahoo.co.jp/search?p=...t=1&fr=top&b=11 |
萩原舞的新片
萩原舞 ~ マイチィの痴女日記 經我查證.....マイチィ 是 萩原舞 的小名! :flash: (愛稱) 參考片頭.....翻成英文是MAICHY |
重灌後沒灌補完計畫果然全都是空白字@@
(有一些舊檔是BIG5日文...所以還是要再灌補完計畫丫@@) |
不是已經有大大說明不要用補完計畫嗎?
只能看到空白......實在有點=.=" |
不用unicode補完計劃的推廣我已經懶得說了，
要他們不用，比叫老阿嬤不去拜拜還難。 與其要別人不丟垃圾， 推廣只是好聽，除了自律也只有忍受。 |
引用:
對於執意安裝補不完計畫的文章， 我覺得也沒有去讀的必要！ |
引用:
抱歉，之前沒看到 文章太多了XD 相關教學 http://blog.yam.com/yoren/archives/116119.html |
我現在沒用補完,所以上面很多大大貼出來的,看起來都是一片空白.
不過我覺得要用補完是沒關係,沒必要去排斥,畢竟補完大部分的情況下相當方便,麻煩的是網路上的輸出 但用補完的網友最好注意: 在補完下,在網頁中打出來的字是BIG5日文,沒裝補完的人是看不到的 所以請務必利用補完中所提供的字碼轉換程式來打網頁中日文字,這樣才大家都看得見 尤其有日文問題要請教大家的話,不僅人家才確定看得到,也是一種禮貌:think: 沒記錯的話,在開始-程式集-UAO(Unicode補完計畫)的裏面可找到 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:39 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。