PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   我看電車男 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=530287)

tnsshscsa 2005-09-03 10:29 AM

引用:
作者FreeX
感謝老大的翻譯與整理...

看完了之後,我還是一樣喜歡電車男,畢竟一開始我就是旁觀的角色
參與討論的也不是我,電車男和愛瑪仕長的如何、日後發展如何老實說也不甘我的事

不管是真是假,他們相處的過程深深吸引住目前社會的注意,也讓大家感動
我覺得這就夠了...故事精采就好。

恩恩....大同感

plung 2005-09-03 11:48 AM

豬豬版”第九話”已經發了,這一集內容就平淡些,卻又產生另一個波折,
最終回 九月十五日....呵呵!!!

yojean 2005-09-03 05:40 PM

才十集而已啊,也是啦,這幾集離題離的太嚴重了,
可能掰不太下去了吧。日菁快發吧!等不及了.....

一直找不到山田孝之的百式T-Shirt,真想要啊!:laugh:

plung 2005-09-03 06:50 PM

日菁的"麻辣板"應該明晚才會出喔!!

WangGoGo 2005-09-03 07:09 PM

等下終於要去看電影了
19:50

剛剛去買票
你好
電車男19:50一張學生票

櫃臺:
先生 確定一位

沒錯 就一位
旁邊的情侶都看著我Orz
好像我是外星人的感覺

等下又該怎麼進去:cry:
摸黑進去好了Orz

Personal 2005-09-03 09:29 PM

今天剛看完
整部片不錯看
有歡笑
有淚水
有****
有失落
以一部曰式愛情片來說
它有了全部的要素了
友情的支持 :agree:
奇妙的懈垢 :like:
平淡的結局 :p
..
至於它是真是假
那就算了
實事改編的話
祝福他們 :shy:
創作小說佯稱實事
至少他給了相信的人希望 :unbelief: .

不過它都給了我不錯2小時
謝謝這部戲的所有工作人員 :like:
.
.
PS:結局我滿喜歡的
所有的"人:開始離開網路
接觸真正的生活
真正的社會網絡
而不在是封閉在電子交換上...
走出去也許不會更好
但會帶來一些改奱...:)

knm 2005-09-03 09:43 PM

引用:
作者Personal
今天剛看完
整部片不錯看
有歡笑
有淚水
有****
有失落
以一部曰式愛情片來說
它有了全部的要素了
友情的支持 :agree:
奇妙的懈垢 :like:
平淡的結局 :p
..
至於它是真是假
那就算了
實事改編的話
祝福他們 :shy:
創作小說佯稱實事
至少他給了相信的人希望 :unbelief: .

不過它都給了我不錯2小時
謝謝這部戲的所有工作人員 :like:
.
.
PS:結局我滿喜歡的
所有的開始離開網路
接觸真正的生活
真正的社會網絡
而不在是封閉在電子交換上...
走出去也許不會更好
但會帶來一些改奱...:)


真事與電影的差距
只有電車和愛瑪仕知道
不然的話看看小說吧
應該是最接近的

引用:
作者WangGoGo
等下終於要去看電影了
19:50

剛剛去買票
你好
電車男19:50一張學生票

櫃臺:
先生 確定一位

沒錯 就一位
旁邊的情侶都看著我Orz
好像我是外星人的感覺

等下又該怎麼進去:cry:
摸黑進去好了Orz


我是首映會時去看的
真的花了不少錢= =
從中壢跑到天母華納威秀...
回來時新買的自行車被幹
倒了八輩子的楣

一個人也可以看
當時就有獨身女性來看
猜想應該是腐女吧!?

a1224 2005-09-03 09:57 PM

引用:
作者rick_xbox
日本富士電視台─ 電視版●電車男
演員
青山沙織(25).................. 伊東美咲
山田剛司(23).................. 伊藤淳史

明明是"伊東美咲"啊~ 為何網路上有人寫"伊東美崎"??
咲 = 笑 (同音)
它是"笑"的古時候漢字
為何將日文發音"MISAKI"轉譯成"美崎".......真是矯枉過正..... :shock:

http://wwwc.fujitv.co.jp/denshaotoko/index.html


我想
會把"伊東美咲"寫成"伊東美崎"
是因為美咲和美崎的日文發音一樣吧
雖然中文的"咲"唸成"笑"
但是日文是唸"さき"
而崎的日文也是"さき"(還是ざき?我忘了 :rolleyes: )
是一樣的 :yeah:
並沒有中文發音來的差這麼多

所以懂日文卻打不出"咲"的人
把它寫成"崎"
那麼發音是相同的哦
總比寫成伊東美"笑"好吧 :shock:

WangGoGo 2005-09-03 10:02 PM

看完了

感覺真的蠻不錯的
劇情流程很順暢
沒有很特別的灑狗血
感覺得出劇中人的感情是真的慢慢累積而成的

但可惜的是
我事先看了日劇再來看電影(小說還沒看完:p)
感覺網友 之間的互動少了點
而且代表性的網友也比較少
不過電影本來時間就只有一小時多
能發揮到這種境界已經不錯了

男主角不用說了
女主角我真的非常欣賞
一言一行真的很迷人
完全突破了年齡跟外表的限制
她無庸置疑真的是愛瑪式小姐
看了電影反而覺得電視版女主角有點不及格

雖然整部電影
大部分劇情都了解
笑點也不是非常多(就那三人組搞笑最多)
但真的很吸引人
吸引我們這些平凡的人
讓人真的想創造出屬於自己的機會

樓上的說的好
它的結局真的不錯
走出戶外才有自己的一片天空
畢竟現實的人生才是最重要的

PS.
一個人看電影
感覺蠻奇怪的
一對對情侶坐在旁邊
最後我只好坐到最邊邊
其實也不錯啦:cry:

ziv123678 2005-09-04 03:18 AM

引用:
作者plung
豬豬版”第九話”已經發了,這一集內容就平淡些,卻又產生另一個波折,
最終回 九月十五日....呵呵!!!

對啊,再兩集就結束了,好期待結局啊 :shy:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:54 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。