PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   排斥注音文!? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=325852)

olps 2004-04-26 03:28 PM

引用:
Originally posted by renakio
我高中時班上有個女同學,
不喜歡別人講到"王道"這兩個字~
原因是......

她是王道的女兒...

小朋友應該不太知道"王道"這個人...



愛的進行式:p

kog781 2004-04-27 05:11 AM

引用:
Originally posted by 抑鬱蔓延
我在跟你說雞腳,你在跟我說攬較?
翻到第一頁看看吧,上帝生大腦是給你用的:tu:

是嗎?看看你自已的文

引用:
Originally posted by 抑鬱蔓延
欸....你也要看別人看的還看不懂,會唸還不會唸
中國字那麼多,隨便找幾千個字讓你看不懂是很簡單的

你自已看不懂中國字,那是你自已的問題。
跟學一些怪腔怪調來證明自己很FASHION,很國際觀,很全球化有啥關係?

mink22兄在跟你說雞腳,你在跟他說攬較?拜托長點大腦行不行呀?

kog781 2004-04-27 05:27 AM

引用:
Originally posted by Kanon Aquari
小弟我想抑鬱兄說的是指↙
《比起注音文,我比較討厭胡搞瞎搞的外來語:"王道"、"退散"、"大好"》這一類的吧
聽起來好像很fashion的樣子,但他卻覺得很白爛。
他應該不是指注音文吧:think:

他不喜歡胡搞瞎搞的外來語:"王道"、"退散",那是他的自由,我不與置評。

但是他自已都說了,有人看不懂『欸..』『呃...』,那跟"王道"、"退散"有啥關係?這就是我的意思。

建議去翻翻前文,人家在說注音文,他自已要跟外來語混為一談的,怪誰呢?

雪碧 2004-04-27 06:16 AM

引用:
Originally posted by luftwaffe
然後再回家的路上看到一堆日文或英文廣或招牌,開了電視還會看到全日文或英文的****,我媽就常說"這廣告不知道在說什麼,完全聽不懂",我突然不知道我是生活在台灣還是紐約或是日本....

恕刪
這應該還好吧?
既然是走向國際化
難免各國語言都會進來嘛~:D
至於注音文跟外來語
這是無可必免的...
只有兩種選擇
1.被淘汰掉...人家在說什麼,你完全不懂
2.知道在說什麼,盡量不去使用

ViewSonic1999 2004-04-27 07:04 AM

引用:
Originally posted by renakio
我高中時班上有個女同學,
不喜歡別人講到"王道"這兩個字~
原因是......

她是王道的女兒...

小朋友應該不太知道"王道"這個人...


王道是個人 ?

我 27 歲"人道"我知道也常作,不然就是diy :p :p

ViewSonic1999 2004-04-27 07:07 AM

引用:
Originally posted by 雪碧
恕刪
這應該還好吧? 既然是走向國際化
難免各國語言都會進來嘛~:D
至於注音文跟外來語 這是無可必免的...
只有兩種選擇
1.被淘汰掉...人家在說什麼,你完全不懂
2.知道在說什麼,盡量不去使用


+1

多一個,自己說什麼以為人家聽的懂!

淘汰掉是不可能,越來越多注音文了,學注音文至少比學英文快~

luftwaffe 2004-04-27 09:31 AM

引用:
Originally posted by 雪碧
恕刪
這應該還好吧?
既然是走向國際化
難免各國語言都會進來嘛~:D
至於注音文跟外來語
這是無可必免的...
只有兩種選擇
1.被淘汰掉...人家在說什麼,你完全不懂
2.知道在說什麼,盡量不去使用


您說的國際化我同意,但是必須建立在本土文化已經有一段程度的了解學習後再說,看看多少人連自己的語文表達都有問題了還在那學人家國際化,至於注音文在非遊戲區我也很討厭,打game為求速度用注音可以,但生活上或是一般文書或討論區也看到我就覺得不妥當.像討論區吧,你要問別人就別用注音文發問讓別人先猜個半天才了解問的問題


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:09 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。