當然不會動TJ，大腸沒動馬君沒動都用同一種療程現還活得好好 :laugh:

Shohei Ohtani will be placed on the disabled list with a grade 2 sprain of the UCL. He underwent a PRP and Stem Cell injection yesterday with Dr. Steve Yoon in Los Angeles. He will be re-evaluated in 3 weeks and we will update his plan of care at that time.

Shohei Ohtani 將被放置在殘疾人名單上的2級扭傷的倫敦大學。昨天他在洛杉磯接受了 PRP 和幹細胞注射。他將在3周內重新評估, 屆時我們將更新他的護理計畫。

微軟的翻譯專有名詞只看得懂PRP 和幹細胞，PRP(Platelet Rich Plasma，自體高濃度血小板血漿注射)UCL 當然不是倫敦大學，是尺骨附屬韌帶，UCL 加個Reconstruction 就是大家說Tommy John手術

球速再快指叉再厲害，落差之大投這麼多年手臂哪受得了，何況他才幾歲？欲速則不達可以這樣用嗎 :rolleyes: :laugh:

馬君也進DL 大概昨跑回追平分太興奮迫不急待想跟前田達比修大谷這日本先發四人組湊一桌 :laugh:

加上牧田二度被下放，別說日本球員，還Active 的亞洲球員剩誰？除了秋信守，我只想到沒事就被教練換下場那位 :laugh:

釀酒人還有一個上上下下的崔志萬 :laugh:

釀酒人是我心中的痛 :cry:

今年FB本來有選到兩名釀酒人的選手：遊擊手Arcia和右外野手Domingo Santana

Arcia從開季以來一路爛到底，打擊率始終在0.200上下掙扎，後來只好把他扔了。

Domingo Santana本來以為是支30轟的重砲手，結果打了兩個多月只打了3轟(四月還掛零)，現在連先發位子都丟了，早知道不要選Domingo選Pavarotti就好了(大誤)

富邦悍將和王建民簽下20天短約，讓他擔任富邦二軍客座教練

這新聞還沒人提

他不是在洋基待的好好？什麼時候去釀酒人的？:laugh:

話說他今天代打敲逆轉滿貫砲，苦主是A瑞阿塔 :laugh:

打完滿貫砲的獎賞是，下放小聯盟 :laugh:

辛辛苦苦打滿貫砲幫助球隊取得勝利卻得不到應有的尊重 :laugh:

Brewers acquire INF Brad Miller and cash from the Rays for 1B/OF Ji-Man Choi.

哈，也太巧了吧，光芒不可能是看他那支滿貫砲才想要他，酒鬼有吃又有拿真的很不尊重 :laugh:

江少慶升3A，昨天或今天的新聞