PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   戰略殺手 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=9790)

pc 2003-09-01 01:48 AM

衛視西片台那堆港式翻譯已經給人幹到翻了......
沒想到還加掛一堆錯誤的翻譯,顯然根本不懂啥是NEST、START、IFOR等專有名詞.....
這不但讓我懷念起了HBO的專業水準,而且更是肯定我當年砸下一千現大洋購買一區DTS版DVD是完全正確的抉擇。

isolate 2003-09-01 10:14 PM

引用:
Originally posted by coolchet
今晚衛視電影台播出此片,因此得以再溫習一次
雜誌問題還是在,害我一頭霧水!!
兩次鏡頭轉換到尼可基曼的泳池都有巧思,導演有動腦筋去想.....
不過去旅館抓人一段有問題,為何當時既然要抓人,為何FBI軍警全都上樓,而沒有人守住一樓所有出入口呢???

剛剛才在衛視看完....翻譯爛到不行....
不過尼可基曼真的美到不行.... :D.....
而抓人的漏洞....電影不都是這樣演的嗎??
小囉嘍拿石頭丟一下也會死....主角永遠打不死.....
防守再嚴密主角還是可以突破封鎖....
一定要有拳打腳踢,飛車追逐的動作場面.....
火箭機槍打不死的壞人,主角跳下去用兩根手指就可以撂倒....

oscar01 2003-09-01 11:29 PM

劇情蠻緊湊的..口味也粉重...

唯一的遺憾就是...給我雜誌..快給我雜誌...

天啊!!害當時我一頭霧水說 @"@

satoshi 2005-06-08 11:56 PM

剛剛看完這部片子,真的不錯。
動作場面刺激,整個節奏也相當緊湊。
劇情深度還是嫌不夠,雖然曾經一度切入重點......

總之,我個人覺得值得一看。

LucasY 2005-06-09 12:00 AM

引用:
作者isolate
不過尼可基曼真的美到不行.... :D.....

覺得妮可基嫚最漂亮的就是這部電影跟驚婚記(另一種形式 :hungry: )

不過片子真的很好看啊

satoshi 2005-06-09 12:09 AM

引用:
作者LucasY
覺得妮可基嫚最漂亮的就是這部電影跟驚婚記(另一種形式)

不過片子真的很好看啊


只要是妮可出現,我都覺得她好美喔∼呵呵
驚婚記的話,的確可以滿足很多幻想....

推倒 2005-07-08 11:55 PM

無冷場的動作片!!!

雖然一開始的20分鐘還看不到男女主角!!!

鋼琴配樂真是超棒的拉

劇中鋼琴老師教小女孩彈的
有高興、悲傷等彈法是哪首名曲

推倒 2005-07-09 12:01 AM

剛剛拿古典CD來聽

是蕭邦的freuden嗎

apollo_749 2005-07-09 12:45 AM

多年前看過(THE PEACEMAKER),並不覺得特別好看...

看到這麼多人推薦,若有機會一定再看一次...

KEVIN SPACEY 2005-07-09 03:12 AM

有好幾場戲都不錯

一開始的火車劫案 尋獲九枚核彈 到最後的紐約街頭追兇

超刺激的


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:58 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。