PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   大陸和台灣PC方面術語對照…… (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=973499)

david8123912 2012-06-24 06:02 PM

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Template:CGroup/IT/temp

不用謝了。

Happy_Mouse 2012-06-25 12:16 AM



拍馬屁----吹喇叭 :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

BEE 2012-06-25 01:48 AM

引用:
作者Happy_Mouse
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20120209/_Other/1328834537.jpg

拍馬屁----吹喇叭 :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:


更正 這句 吹喇叭 =拍馬屁 是我以前發明的 可不是對岸 :D
甚至延伸還稱 "舔"
至於抱大腿是別人想的。 :D

另外還有句 雙方合作之意 :

你過來吧 要自備甘油 --就沒流傳那樣廣了。

PS:有些話是可以私下打趣 的時候說的....不合適上公開場合 或電視表演 除非腦殘的主持人才會亂用。

sandstorm 2012-06-25 03:06 AM

row=列=行
column=行=列
:laugh: :laugh: :laugh:

sibaken 2012-06-25 09:39 AM

引用:
作者BEE
更正 這句 吹喇叭 =拍馬屁 是我以前發明的 可不是對岸 :D
甚至延伸還稱 "舔"


你……是韓國華僑嗎? :laugh: :laugh: :laugh:

zydmx 2012-06-25 09:53 AM

引用:
作者小川壞壞美
這個有意思~~~ :like: :like:

還有一個 "感冒"
兩邊用法大異其趣~~~ :like: :like:

大陸這邊:
感冒普通的普遍的用法就是疾病的一種
至於用語“對某某事情某個人不感冒”,則是一種新興的網絡用語,不是太普遍的。
另外一些大陸網絡用語對照:
悲劇----杯具
什麽----神馬
教授----叫獸
專家----磚家
同學----童鞋
:laugh: :laugh: :laugh:

BEE 2012-06-25 12:12 PM

引用:
作者sibaken
你……是韓國華僑嗎? :laugh: :laugh: :laugh:


啟稟大大 我非科技業族 也非黨工 足球杯沒看過 雖有幾個韓國球友(花球)
如同對日本人一樣 沒特別感覺 也不可能有怨念。所以老兄的挖苦我感受不了


:D

sibaken 2012-06-25 12:24 PM

引用:
作者BEE
啟稟大大 我非科技業族 也非黨工 足球杯沒看過 雖有幾個韓國球友(花球):D


我只覺得怎麼那麼多名詞都你發明呀? :laugh: :laugh: :laugh:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:14 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。