PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   台語是不是閩南話,還是閩南話是不是台語? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=933301)

Puff Daddy 2011-06-20 03:22 AM

引用:
作者pls2
你誤解白浪一詞了, 白浪原是山地原住民對平地原住民的稱呼, 意思是住在平地的人, 不是指漢人

另外, 你對台語一詞的由來也有誤解

你確定? '白浪' 據我所知 (我內人是阿美族的) 是原住民語中對漢人的稱呼, 就像閩南語中對原住民的稱呼就是 '歡阿' 或是 '歡婆'. '白浪' 的由來就是閩南語壞人的轉音 (歹人).

Dickstar 2011-06-20 02:10 PM

引用:
作者vircgd
  國語顯然是台灣最多人用的語言,即使是民視台語新聞,
我也常常聽到主播的台語中夾雜國語,事實上我敢這樣說,
真正正港的台語,台灣會說的人已經不多了,蔣為文之前上電視,
在他的發言中,我也聽到很多從國語硬翻成台語講的用語,
語言是溝通的工具,想多學其他語言應該要自由選擇,
而不是某些教授吵一吵,就要強迫學生加台語文課。



不知道vircgd大大您幾歲了,有沒有遇到過講台語要罰款的日子。
傳統產業、中南部、菜市場、建築裝潢業、運輸業、黑手、不是穿的西裝筆挺的工作的人、出了台北市以外,操台語的人口其實相當的多,台語新聞夾雜北京話,也是台灣的語言文化,不過是一種表達的方式,如果說因為電視新聞都是講北京話居多,就認為北京話是目前最多人使用,因為台語新聞夾雜著北京話就認為真正會講台語的人不多,這也太獨了一點。生活上多貼近市井小民,聽聽一般台灣民眾的語言,其實我們哪會在意用國台語甚至是其他語言來表達事物。或許部分學者、政治人物使用激烈的方式來達到他們目的,造成其他有著不同想法的人反感,的確是不大好,不過台灣應該是自由的社會,如果說台語真是比國語的使用者來的少,那弱勢者想發表他們的想法給當局,難道也不行?而事實上是目前北京話是許多正式場合公認使用的語言。這些本土派的學者想保護他們認為的本土文化,應該也是不過份。就算是對岸政府,也是北京話當普通話,各地仍然保有地方方言及地方文化,並未有打壓的情事。而反觀我們的自由社會卻處處充滿了對非主流文化的歧視與打壓,我想這才是令這些學者們做出一些出人意表的行為的原因吧

說破不值錢 2011-06-20 02:17 PM

引用:
作者Dickstar
不知道vircgd大大您幾歲了,有沒有遇到過講台語要罰款的日子。
傳統產業、中南部、菜市場、建築裝潢業、運輸業、黑手、不是穿的西裝筆挺的工作的人、出了台北市以外,操台語的人口其實相當的多,台語新聞夾雜北京話,也是台灣的語言文化,不過是一種表達的方式,如果說因為電視新聞都是講北京話居多,就認為北京話是目前最多人使用,因為台語新聞夾雜著北京話就認為真正會講台語的人不多,這也太獨了一點。生活上多貼近市井小民,聽聽一般台灣民眾的語言,其實我們哪會在意用國台語甚至是其他語言來表達事物。或許部分學者、政治人物使用激烈的方式來達到他們目的,造成其他有著不同想法的人反感,的確是不大好,不過台灣應該是自由的社會,如果說台語真是比國語的使用者來的少,那弱勢者想發表他們的想法給當局,難道也不行?而事實上是目前北京話是許多正式場合公認使用的語言。這些本土派的學者想保護他...

不民主的年代,在學校說閩南語要你罰5元。

民主的年代,不會說中國福建南部的語言,說你不愛台灣。

那一個比較可惡 ?

donqa 2011-06-20 02:18 PM

引用:
作者Dickstar
不知道vircgd大大您幾歲了,有沒有遇到過講台語要罰款的日子。
傳統產業、中南部、菜市場、建築裝潢業、運輸業、黑手、不是穿的西裝筆挺的工作的人、出了台北市以外,操台語的人口其實相當的多,台語新聞夾雜北京話,也是台灣的語言文化,不過是一種表達的方式,如果說因為電視新聞都是講北京話居多,就認為北京話是目前最多人使用,因為台語新聞夾雜著北京話就認為真正會講台語的人不多,這也太獨了一點。生活上多貼近市井小民,聽聽一般台灣民眾的語言,其實我們哪會在意用國台語甚至是其他語言來表達事物。或許部分學者、政治人物使用激烈的方式來達到他們目的,造成其他有著不同想法的人反感,的確是不大好,不過台灣應該是自由的社會,如果說台語真是比國語的使用者來的少,那弱勢者想發表他們的想法給當局,難道也不行?而事實上是目前北京話是許多正式場合公認使用的語言。這些本土派的學者想保護他...


我很年輕,我沒經歷過這段...
但我想當初政府推廣北京話是必要之惡......

yiyikikikoko 2011-06-20 02:19 PM

引用:
作者說破不值錢
在不民主的年代,在學校說閩南語要你罰5元。

在民主的年代,不會說中國福建南部的語言,說你不愛台灣。

那一個比較可惡 ?


不愛台灣又不用罰錢 :laugh:

cys070 2011-06-20 02:21 PM

引用:
作者Dickstar
不知道vircgd大大您幾歲了,有沒有遇到過講台語要罰款的日子。
傳統產業、中南部、菜市場、建築裝潢業、運輸業、黑手、不是穿的西裝筆挺的工作的人、出了台北市以外,操台語的人口其實相當的多,台語新聞夾雜北京話,也是台灣的語言文化,不過是一種表達的方式,如果說因為電視新聞都是講北京話居多,就認為北京話是目前最多人使用,因為台語新聞夾雜著北京話就認為真正會講台語的人不多,這也太獨了一點。生活上多貼近市井小民,聽聽一般台灣民眾的語言,其實我們哪會在意用國台語甚至是其他語言來表達事物。或許部分學者、政治人物使用激烈的方式來達到他們目的,造成其他有著不同想法的人反感,的確是不大好,不過台灣應該是自由的社會,如果說台語真是比國語的使用者來的少,那弱勢者想發表他們的想法給當局,難道也不行?而事實上是目前北京話是許多正式場合公認使用的語言。這些本土派的學者想保護他...



不覺得那個副教授是什麼弱勢


搞一個只有他們看得懂的東西

連大部分講台語的人都看不懂也無法接受

這種不叫保護本土文化和台語(閩南語) :laugh:

yiyikikikoko 2011-06-20 02:22 PM

引用:
作者donqa
我很年輕,我沒經歷過這段...
但我想當初政府推廣北京話是必要之惡......


請問是指在推動政策上的便利性嗎?不知道小弟猜得對不對。

Dickstar 2011-06-20 02:25 PM

引用:
作者yiyikikikoko
不愛台灣又不用罰錢 :laugh:

我想,最愛台灣的人其實應該是在北京 :p

Dickstar 2011-06-20 02:33 PM

引用:
作者cys070
不覺得那個副教授是什麼弱勢


搞一個只有他們看得懂的東西

連大部分講台語的人都看不懂也無法接受

這種不叫保護本土文化和台語(閩南語) :laugh:

我指的弱勢是很大一部分操台語口音的民眾,而且我也說一部分學者做他認為對的事(我自己的親戚長輩業是國內知名的中文系學者,是很多教授的老師,他也是個臭窮酸,做人、做事、生活方式也是很奇怪),很多學者只是在教育方面專業,一般生活通識或是社會常識卻極度缺乏,他們做出奇怪的事,才是一點都不奇怪。但是自由社會總是會有多元的聲音,表達自己想表達的事,只是手段的問題罷了

cys070 2011-06-20 02:38 PM

引用:
作者Dickstar
我指的弱勢是很大一部分操台語口音的民眾,而且我也說一部分學者做他認為對的事(我自己的親戚長輩業是國內知名的中文系學者,是很多教授的老師,他也是個臭窮酸,做人、做事、生活方式也是很奇怪),很多學者只是在教育方面專業,一般生活通識或是社會常識卻極度缺乏,他們做出奇怪的事,才是一點都不奇怪。但是自由社會總是會有多元的聲音,表達自己想表達的事,只是手段的問題罷了


不覺得操台語口音是什麼弱勢,現在有哪個人講台語會怎樣∼反倒都是嗆人說不會講 :unbelief:

這位以後很有前途(非學術方面) :laugh:

看他受訪也無法接受人批評∼質疑不同意他還給人扣帽子分邊

又如何要社會大眾接受他那套 ? :stupefy:

他的作為比較不像是在保護本土文化和台語~有其他目的


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:43 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。