PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   這太誇張了吧~私人信蓋宣傳章 老外氣炸 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=751163)

BMG 2007-10-17 01:26 AM

還好現在只是給你蓋在國外信件
說不定過一段時間覺得沒效果
國內郵件通通比照辦理 :jolin: :jolin: :jolin:

mrrun 2007-10-17 01:30 AM

我覺得那個章的圖形強姦了王建民

蓋在信封上,又再強姦了寄信人

結論,台灣郵政是個連續強姦犯

dolphus 2007-10-17 01:58 AM

引用:
作者BMG
還好現在只是給你蓋在國外信件
說不定過一段時間覺得沒效果
國內郵件通通比照辦理 :jolin: :jolin: :jolin:


柿子當然是挑軟的吃....國內蓋的比較多:

目前台灣郵政每天挑出國內互寄信件三萬五千封及國際信件一千五百封來蓋章

geminiz 2007-10-17 02:56 AM

引用:
作者PAN_PAN
亂蓋是政府的錯, 但是說 UN for Taiwan 是不對的文法, 我覺得是雞蛋裡挑骨頭


UN for Taiwan
我看是看得懂
不過用法真的很Awkward...

qq3213 2007-10-17 03:02 AM

引用:
作者mrrun
我覺得那個章的圖形強姦了王建民

蓋在信封上,又再強姦了寄信人

結論,台灣郵政是個連續強姦犯


入聯跟王建民又有什麼關係 :jolin:
看不懂

紫薰 2007-10-17 03:11 AM

引用:
作者銀色戰車鎮魂曲
這太誇張了吧~竟然不是gmary50轉貼

哈哈哈,本日最佳笑點

STEVEN-JEN 2007-10-17 03:24 AM

盡量的搞沒關係~~我等著看好戲!
台灣現再就像弄蛇人的角色一樣,再逗中國這條蛇,甚至連國際社會都再逗,
等哪天一不小心被反咬了,到時候再看有甚麼話好說!



其實答案我都知道了,到最後一定會說,[這是全台灣人民共同的心願]
把大家拖下水就對了,活該大家倒楣,誰叫你是台灣人!

yanlin 2007-10-17 03:28 AM

引用:
作者銀色戰車鎮魂曲
這太誇張了吧~竟然不是gmary50轉貼

我的嘴角不爭氣的上揚了 :laugh:

nzcym 2007-10-17 03:34 AM

引用:
作者netor
依某相聲段子,越是不可能做到的,越是要弄成標語

消滅萬惡共匪
解救大陸同胞

從動詞變成名詞

想想也蠻有道理的,個人弄一堆座右銘什麼的,好像要做到都很難...

那叫做 [此地無銀三百兩] !

Axel_K 2007-10-17 05:26 AM

引用:
作者mayuka
問題是用中文的語法來套用到英文本身就是個大問題
那我問一下「This Is What!?」這種中式英文
你能接受嗎!?

能接受並且也是可以的!
在語言學上
What is this? 是強調What,你不知道到底是啥東西
This is waht? 則把重點放在This上面,不清楚這個東西是啥
很多語言是上述兩種文法都正確
英文則是''上面文法正確'',''下面有人使用''
況且這不是中式英文


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:33 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。