PCDVD數位科技討論區 - 臥底… 實際意涵?(劇情討論)

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)

- - 臥底… 實際意涵?(劇情討論) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=605608)

非關政治
這次的中譯
我覺得對岸 [局內人] 翻的比較好

inside man不就是歐文嗎?<-----躲在夾層裡面的人

而中文片名"臥底"......... 個人覺得，只不過是翻中文片名的人，對英文片名的誤解罷了..........inside man=\=insider........... :think:

這就讓我想起多年前，最大的烏龍中文片名----------"銀色獵物sliver" :jolin:

起先如果是單佐或 juidy 演這電影我是超不可能看的...but 歐文是我新的偶像 :D :D

本片的優點大家都說完了....我也認同。

唯一的缺點...跟我最近看的 kiss kiss angel 一樣..電影搞笑的對白都太貧嘴...幾個人的說話方式只像一個人的方式。

引用:

作者barachi

倒不用這麼麻煩,
只要利用視角差異就可以了.
攝影機擺放位置不同的話,
就算主體在畫面中的大小相同,
背景的涵蓋率仍會有差異,
放越近拍到的背景越廣,
拉遠時背景就會變窄.

所以這種效果應該是攝影機從近處慢慢拉遠,
同時不斷zoom in,
就可以產生主體大小維持不變,
但是背景卻越來越窄的效果,
看起來就像背景越來越貼近一樣....

印象中臺灣的鄉土劇就常有這種鏡頭耶!
最深刻的是一婦人在車站揮手送行,
背後的山越來越大座...

一般稱為希區考特式鏡頭！
這應該是年代久遠的鏡頭用法了

引用:

作者vincent3535

我知道你說的那種方式, 最常使用這種鏡頭語言的是驚悚片, 主要是表達主角的內心極劇轉折, 方式有兩種, 一種是攝影機dolly in, 而鏡頭同時zoom out, 或是攝影dolly out, 而鏡頭同時zoom in. 而這兩種鏡頭的運用的重點都在主體不變, 而背景會連續產生形變

但Spike Lee用的方式, 依我在Insideman以及25 hours看到的, 背景都是很單純的dolly out, 並沒有形變, 只是要營造主體在"飄"的感覺, 所以我才猜想是用分開拍攝再合成的方式作成的

這是最近常看到的鏡頭用法
有時候表現嗑藥的反應也會用這樣的鏡頭！

合成的方法不好用
其實演員和攝影機放在一個推車上就可以了
或是將攝影機和演員綁在一起

這種軌道帶 ZOOM 推拉主體不變 .. 鏡頭首度出現在李察哈裡斯講印第安原住民的電影 "野人山" A man called horse...............
主角被印地安人認同在同族的吆喝下騎在對手身上割下第一塊頭皮運用了這經典鏡頭...在希區考克的電影是沒有這種鏡頭運動模式的。

感覺這個電影的破綻是當最後發現主嫌沒有在人質中時
沒有好好去搜索銀行不然就會發現那個破洞了
還有最後那個銀行老闆沒有把392保險箱清空
留著鑽石還有口香糖給警察發現也有點不合理

引用:

作者dynamo

你那些問題前面大概都有人回答了
反正看電影嘛,又不是在看discovery
這些小缺陷就不要太計較了
就像bbs電影討論有人提到的
硬要破案的話, 事後銀行每個人質都進行跟監
一定能逮到共犯
問題是,犯罪的完美與否又不是這部片的重點
這部片的樂趣在於裡面種種不按牌裡出牌的過程
以及其中參雜著對美國多元文化的幽默
(阿爾巴尼亞跟小孩子玩PSP那幾段真的很絕啊)

引用:

作者daryl

臥底3區DVD介紹

有封面可以看嗎?謝謝 :agree:

歐文在片頭對著鏡頭獨白是什麼意思?

跟之後所有人質在警方前面的自白沒有任何關係吧?