PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   中國崛起, 漢語走紅全球 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=488343)

Rosette 2005-05-17 02:53 PM

引用:
作者moriarty
這位大師, 歧視注音符號實在是台灣的一種奇怪風俗.
當年國語讀音統一會制訂注音符號的初衷不就是讓他像日本的假名一樣逐漸融入日常書寫?!

是這樣嗎?????? :o

P&W 2005-05-17 02:54 PM

引用:
作者moriarty
這位大師, 歧視注音符號實在是台灣的一種奇怪風俗.
當年國語讀音統一會制訂注音符號的初衷不就是讓他像日本的假名一樣逐漸融入日常書寫?!


是為了拼音吧,融入日常書寫勒,你看除了課本誰在使用注音的,瞎蓋也要有個限度,另外注音文只會讓我覺得你的文化水平低落,不算是種歧視,因為是你自己自暴其短的~~ :stupefy:

另外我不是大師,吉他真繩才是大濕~~ :D

吉他謎之音:你又多欠我一次了~~ :D

gstyle 2005-05-17 02:54 PM

引用:
作者小建
中文文字歷經五千年的變革,坦白說,何謂不科學化?
換過頭想....為何一定得科學化?
:o

PS.為了書寫考量....小弟還真希望國小國中教"行書"呢!:D


科學跟年齡沒有關係.
如果跟時間有關.這樣中亞,非洲,才是最久的.

P&W 2005-05-17 02:57 PM

引用:
作者moriarty
那我來舉個反例吧.
從前香港政府有一個推廣公制計量單位的文宣片.
中文版的口號是: 採用十進制, 時代新趨勢
英文版的是: Go Metric!


上面的英文反例沒有前後或是另加說明文鬼看得懂喔,那只是一個大標題而已,而中文卻已經表達了整個意思了~~ :stupefy:

P&W 2005-05-17 02:59 PM

引用:
作者gstyle
中文的文法,才是世界上最奇怪的文法, :stupefy:
中文的詞彙,更是世界上最複雓的詞彙,
中文的單字,天下第一的難寫.


有比蝌蚪文更難?~~ :shock:

sutl 2005-05-17 03:01 PM

引用:
作者gst
我全常用的 ”台”北,”体”能,這兩字是不是簡体啊?
連正試公文都用這二字.

都是簡字,但台灣人通常使用台代臺,用体代體的少了點。

gstyle 2005-05-17 03:03 PM

引用:
作者P&W
有比蝌蚪文更難?~~ :shock:


那種蝌蚪文,
英文,俄文,阿拉伯.

單字而言,中文不可能縮寫.
大家用的簡寫,本質上是造新字.

nzwolf 2005-05-17 03:07 PM

引用:
作者P&W
光看到注音文我就覺得你要談語言,應該先把母語學好,再來談論其他人的是非,這樣立場才站得住~~ ;)


怪了,他不過 用"ㄏㄏ"來形容笑聲, 而且這會讓人搞不懂他在說啥嗎?
這跟母語沒學好什麼關係??

nzwolf 2005-05-17 03:19 PM

引用:
作者gstyle
那種蝌蚪文,
英文,俄文,阿拉伯.

單字而言,中文不可能縮寫.
大家用的簡寫,本質上是造新字.


對阿,但是中文一些句子 或名詞 卻 常常被精簡的讓第一次聽到的人覺得非常莫名其妙...@_@

剛回台灣時,聽到一些像是... 面交, 黑貓給你, 計中, 打ㄋㄟ(.NET), 杯水.....etc
當初聽到都覺得很莫名其妙說....~_~

P&W 2005-05-17 03:38 PM

引用:
作者nzwolf
怪了,他不過 用"ㄏㄏ"來形容笑聲, 而且這會讓人搞不懂他在說啥嗎?
這跟母語沒學好什麼關係??


老兄前後文看一看吧~~ :jolin:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:50 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。