:jolin: :jolin: :jolin:

有的時候在一些戲劇TV版
都會看到一個標題".......有捏他"
"捏他"這個也是外來語~
意思指的是劇情洩漏
可是.....好好的國語不講
卻要打個捏他才會顯示自己
比較厲害嗎??有的時候看
到這些標題真想一槍斃了
開主題的新人類....

把『ㄟ..這位老兄...』、『ㄜ..這樣好嗎？』
用國字『欸...這位老兄』、『呃...這樣好嗎？』來表達

這樣叫FASHION,很國際觀,很全球化？你自已國字認識不夠，還要怪人怪腔怪調？這邏輯真有趣。

我在跟你說雞腳,你在跟我說攬較?
翻到第一頁看看吧,上帝生大腦是給你用的:tu:

講話沒有必要這麼嗆吧?

況且我認為mink22解釋文字的意義也很有道理啊,看不出來有什麼地方有什麼讓人覺

得不妥的吧?

小弟我想抑鬱兄說的是指↙
《比起注音文,我比較討厭胡搞瞎搞的外來語："王道"、"退散"、"大好"》這一類的吧
聽起來好像很fashion的樣子，但他卻覺得很白爛。
他應該不是指注音文吧:think:

我高中時班上有個女同學,
不喜歡別人講到"王道"這兩個字~
原因是......

她是王道的女兒...

小朋友應該不太知道"王道"這個人...

那你比我好多了,我對外來語真的很賭爛,像是我公司或客戶那裡就有很多人講話參雜英文,連e-mail也全英文,拜託!!我們是在台灣耶!!你的收件人也都是台灣人,怎樣?!寫英文書信很屌嗎?你在專業名詞用英文我不反對,但生活上有需要嗎?
然後再回家的路上看到一堆日文或英文廣或招牌,開了電視還會看到全日文或英文的****,我媽就常說"這廣告不知道在說什麼,完全聽不懂",我突然不知道我是生活在台灣還是紐約或是日本....

認同 :D

那是誰 :P ?