PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   文言文真的有聽沒有懂 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1205677)

Crazynut 2023-12-08 10:47 AM

隔壁有篇借一下連結:
2023-05-23 大一生只有高一程度?台、清新生理工成績下滑三大關鍵

你以為平常都不上,等到上大學就自動接得上嗎。

比照這篇的論點:

幹嘛上微積分?平常又用不到,上大學數學系的人再去學就好啦

幹嘛上化學?平常又用不到,上大學化學系的人再去學好啦

以下族繁不及列舉……

pcwheat 2023-12-08 10:47 AM

引用:
作者超軼絕塵
不用講啥
你覺得現在這種愚民式教出來的有幾個看得懂公文?
有辦法擬文回覆?
用不上!?
你巴不得全部都變蠢材讓大家乖乖被綠色統治講啥就聽啥連反駁都講不出來對吧


這跟藍綠無關,不要那麼政治
https://blog.udn.com/benny881112/5119738
有聽說政府在改善公文語法,只是這不是一下就能完成的,

另外,為什麼是要教育廣大的民眾看懂公文?
而不是讓少數的公務員改用白話文寫公文?

先說,我目前中立,一方面覺得某些文言文的確是很精簡洗鍊,
另一方面,也覺得如果不愛文學的,學這些的確也用處不大。

回到樓主貼的新聞,是覺得那位老師扯到品格教養有點扯太多,
從來都不是這些短短幾篇可以改善的,周遭環境影響才比較大吧。

hendry2002 2023-12-08 10:49 AM

引用:
作者人肉插騷包
中國自古以來從不缺文字獄

而那些打天下的君王其實有文化的不多 :laugh:

我最賭爛的是為什麼以前沒有標點符號

古文沒有斷點的地方 其實就跟白痴造句法差不多

沒學過 沒有清楚的註釋 到底是什麼意思 也是雞同鴨講

文言文就是種密碼 在欺負嘲笑 不知道真正含意的人

-------------------------------------------------------

就比如這個
https://c.cidianwang.com/file/mingju/dde825653.jpg

大家以前都是這樣斷句的 不過後來又看到 另一種方式

道生一一  生二二  生三三  生萬物

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.co...e9251f0f5a.jpeg

每一字一句都是陷阱


最近YT上看到一段影片

道德經上面的內容

很多早就被後人改得亂七八糟

原因是這幾年挖到戰國時代古墓的道德經

還有馬王堆裡的道德經內容都跟現在流通版本有不少差距

古文就是古人愛諮議解釋

像下面這個

經典成語「滄海一粟」意思是大海中的一粒米粟,常常被比喻為「渺小而微不足道」,不過近期故宮展出蘇軾親筆手書的「前赤壁賦」,卻被揪出原文寫的是「浮海一粟」,一錯就是一千年。 故宮表示,恐怕是後世抄寫錯誤,但其實兩個意思都說得通。

我對古文只有無言可表達現在的心情

:stupefy: :stupefy: :stupefy: :stupefy:

StanGG 2023-12-08 10:50 AM

某樓 對岸諾貝爾文學獎的得主

照邏輯 肯定沒在讀文言文....是吧?

作品也沒摻雜任何文言文、古文之類....是吧? :confused:

like 2023-12-08 10:57 AM

引用:
作者巴豆布妖
你都覺得學文言文浪費時間了,那看世界名著做什麼?
莎士比亞的馬克白..等,有多少古英文字是現代沒在用的
沒在用英文古字,看了也是浪費時間,能跟世界交流嗎 :jolin:


老濕應該只是單純看不起中文 :p

rainwens 2023-12-08 11:00 AM

蠻多地方都有用到的
成語、宮廟的籤詩、快打旋風的風林火山、唐伯虎跟對穿腸的對子、武俠小說、
周杰倫的歌、日本文創的三國題材、歌仔戲的七字調、京劇布袋戲的唱詞對話.....

美國高中也是要學莎士比亞的文學、文藝復興的詩詞

巴豆布妖 2023-12-08 11:07 AM

引用:
作者銀鐵人
真的,台灣到現在還沒出一個諾貝爾文學獎

台灣也沒出過一個諾貝爾物理獎,但我們出了一個台積電,
有沒有得獎和各方面有沒有特殊成就無關吧,台灣只有一個
李遠哲化學獎,其他有得獎的中華民國籍都是當年在大陸的學者

TACOCITY 2023-12-08 11:07 AM

引用:
作者rainwens
蠻多地方都有用到的
成語、宮廟的籤詩、快打旋風的風林火山、唐伯虎跟對穿腸的對子、武俠小說、
周杰倫的歌、日本文創的三國題材、歌仔戲的七字調、京劇布袋戲的唱詞對話.....

美國高中也是要學莎士比亞的文學、文藝復興的詩詞


賞析跟研究是兩回事.......如同要在相聲中學到什麼 連搞笑都不能搞笑 連文字都得要灌輸你什麼的時候 這就是問題點了吧....

我覺得中文教育在高中以下 要學的應該是對文字的使用與理解 而非從文字中得到人生的真諦

說白點 在高中職以下的中文 應該是得到工具 而非創造工具 除非你有那種天賦跟理想
是要高中生姓李的都是李太白 姓韓的都是韓退之嗎?

中文是很美的 唯見月寒日暖來煎人壽這種看到都會起雞皮疙瘩
但是請不要拿著對文字的解釋權與傳道權來當成道德制高點就是了

TACOCITY 2023-12-08 11:08 AM

引用:
作者StanGG
某樓 對岸諾貝爾文學獎的得主

照邏輯 肯定沒在讀文言文....是吧?

作品也沒摻雜任何文言文、古文之類....是吧? :confused:



不是,也不是每個中文老師都得諾獎吧?

還是每個高中生都可以寫書出版?

StanGG 2023-12-08 11:11 AM

引用:
作者銀鐵人
真的,台灣到現在還沒出一個諾貝爾文學獎


這問題 樓上要問他...

讀文言文跟得諾貝爾文學獎錯綜複雜的關係是否存在...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:35 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。