作者酢醬麵

台灣人到日本也一樣是大搬家.

看過就有:阿楞公仔,小護士AD藥膏,哇卡麻豆腸胃藥,
3C產品,吹風機...

作者signally

飯店不是都訂不到房間
遊覽車不是找不到司機
...
降一點下來剛好平衡一下阿！

不過旅館從業人員可能會受到影響
生意普通時22K
生意火紅時22k
生意稍微沒那麼好時先裁基層維持高層股東獲利

作者sirius@alpha

難怪台灣觀光業老是做不起來，瞎扯一通不思改進
歐美客本來就對台灣興趣缺缺，開放陸客前來台人數就很少
這幾年日圓大貶造成日客出國人數減少，以上都跟陸客來台扯不上邊

至於陸客來台到底本地商家有沒有賺到錢，答案肯定是有
常去的理髮店老闆太太娘家是開餐廳的，接陸團賺到翻
嫌老公月入近十萬的理髮工作沒出息剛離婚沒多久
其他前面提過的旅館業、夜市小吃及航空、租車業者也是賺飽飽
某些新聞常說陸客來台賺不到錢，你自己沒本事賺不到不代表別人賺不到
只是賺到的人錢不露白都很低調
等陸客真的不來台，肯定經濟只會雪上加霜

作者season

夜市不清楚, 但自家附近的商場遇到的26其實也還好啦
小弟住家附近的頂好, 也常遇到26在結帳, 這三年26真的暴增
他們都買一堆我出去旅行不太會買的東西, 例如大瓶洗髮精, 沐浴乳之類的
蘋果好幾盒, 衛生紙兩串(這個我真的不懂買那麼多幹嗎?), 一堆泡麵零嘴類的
還有一樣最常看到就是酒(台啤或高梁之類的)
反正就4~5個人一台推車滿滿的, 每個人手上還拿了不少東西
但!!! 最肚爛的是他們結帳要結很久, 常常會說"那個什麼拿了嗎? 這個好不好吃呀?"
最不可思議的是新台幣上面不是都有阿拉伯數字嗎?? 他們會問這張是多少錢呀??

作者Glock0704

所學的是休閒旅遊，依專業可以跟您說
正好完全相反
陸客進來之前
台灣是中高品質旅遊地區
以前每年很多高級日團、歐美團

陸客來了後....
品質越來越退步
然後一去不回頭...
高級歐美日系團也不想再來了

作者老兵.

所以我的回應不正是告訴你你的翻譯大錯特錯 :o

人類智能一直在長進
也不獨臺灣為然
能選出一個不是和財團相依附的政府