PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   機動警察真人化了!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1026079)

asurada1982 2014-04-05 10:45 PM

引用:
作者paperboxlion856
靠杯!原來YOUTUBE已經有第0話了
好像還沒有人作字幕
大抵上沿用的押井守有掛名的動畫設定
有交代第一代成員的去向
筱原和泉到筱原工業上班
後藤隊長找太田和進士去開保全公司,結果公司倒閉,後藤失蹤
太田失業後因為暴力事件而入監
進士開軟體公司
山崎回老家繼承家族事業
南雲隊長在聯合國難民屬工作,目前在中東的難民營
-PkMcCmpDb0

真人版是用第幾代成員?

FLYFLY 2014-04-05 11:07 PM

看了這段第0話,說句老實話,因為影片中那日式口音的英文,
有點看不下去。
日本人講英文,除非從小就在英文環境體驗與學習,
不然那日式口音的英文,好像就是那樣子了。

skyvillgust 2014-04-05 11:08 PM

照說明,好像都是三代目以後
不過....我總覺得,那些一代目四分五裂,該不會是因為拍攝預算關係吧???
如果照動畫演,那3D還不知要加多少人去畫呢
乾脆就來個"全員解散"
新的一代目就只剩一個分隊,敵方也只有一台機器人~~over
:like:

paperboxlion856 2014-04-05 11:50 PM

引用:
作者FLYFLY
看了這段第0話,說句老實話,因為影片中那日式口音的英文,
有點看不下去。
日本人講英文,除非從小就在英文環境體驗與學習,
不然那日式口音的英文,好像就是那樣子了。

那其實不是英文
還是算日文

就好比我們說"勞勃狄尼諾",那發音和"Robert De Niro"還是有一段差距

herlock 2014-04-13 11:50 PM

失敗! 整備班一堆長髮的從帽子後面露出來亂甩是找死喔!


.

paperboxlion856 2014-05-03 05:45 AM

第一章有翻譯了
兼具押井守自嗨惡趣味和卡通OVA的特色
比想像中有趣很多!! :) :)

Basara 2014-05-03 12:06 PM

引用:
作者paperboxlion856
第一章有翻譯了
兼具押井守自嗨惡趣味和卡通OVA的特色
比想像中有趣很多!! :) :)


低調求載點或線上觀看....... :ase

asurada1982 2014-05-03 12:11 PM

引用:
作者herlock
失敗! 整備班一堆長髮的從帽子後面露出來亂甩是找死喔!


.

說不定是特車二課風格。:D

煌大和 2014-05-03 12:47 PM

現上觀看............

XX花X有的低調點

seallee 2014-05-03 01:00 PM

真野惠里菜不錯啊
我喜歡 :like: :like: :like:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:29 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。