PCDVD數位科技討論區 - 七八區韓劇愛好者亂入討論串

第52頁共82頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 七八區韓劇愛好者亂入討論串 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=663302)

cefiro2

2007-05-22 09:06 PM

嗯...
看來我要重新下載ZHBBS的版本了，
本來偷懶想說某版本用esrXP最省時間，
結果看片時卻要花更多時間來修改...
第1集已經改了不少了，第2集比第1集要改的地方更多...嗚~~~

原來歌是東方神起唱的啊...他們的歌我從來不聽，跟我喜好完全不同...

嗯...請問一下
有現成ZHBBS版本字幕嗎？
沒有的話，能幫我用esrXP弄一下嗎？我只要 .esr 檔就行了

anitalee921

2007-05-23 12:03 AM

引用:

作者cefiro2

嗯...請問一下
有現成ZHBBS版本字幕嗎？
沒有的話，能幫我用esrXP弄一下嗎？我只要 .esr 檔就行了

這個我來吧....
電腦重灌之後一堆設定通通跑光了!!
今晚搞好設定...我睡覺時讓它去工作...

不急著看的話...你先忙別的吧~OK?

cefiro2

2007-05-23 12:49 AM

引用:

作者anitalee921

這個我來吧....
電腦重灌之後一堆設定通通跑光了!!
今晚搞好設定...我睡覺時讓它去工作...

不急著看的話...你先忙別的吧~OK?

現在才看到

AC 1,2集rmvb都下載完了，也用esrXP及OCR辨識完了，
只剩打字校正而已...
現在正在看 WoM 第1集，看了一半，覺得比AC好看多了
以後若沒時間 AC 是第1個考慮不看的劇

cefiro2

2007-05-23 01:31 PM

CB上傳只有10K 昏倒....

cefiro2

2007-05-23 02:18 PM

轉貼...............

引用:

【中文片名】：梅麗大邱攻防戰
【韓文劇名】：메리 대구 공방전
【播送】：韓國MBC電視台
【首播】：2007年5月16日
【集數】：預計16集(韓國時間週三週四晚21點55播出)
【官網】：http://imbc.com/broad/tv/drama/merrydaegu/
【導演】：고동선高東善(MBC＜甜蜜間諜＞
【編劇】：김인영金仁英(MBC＜真實＞、＜美味求婚＞、＜想結婚的女子＞；SBS＜嫁給百萬富翁＞；MBC＜秘密男女＞
【主演】：李荷娜、池賢宇、李民宇、王光娜
【字幕製作】：SpiritTV組
【劇情概要】：將於5月16日開播的連續劇《Merry大奎空防陣》，以刻畫不同性格為中心的搞笑故事刻畫外表冷寞內心卻充滿愛心的鄰居之間的快樂故事。

cefiro2

2007-05-23 02:38 PM

HIT昨天播最後一集了，不知道接檔戲是什麼？
魔王應該也快完了吧...希望這2部的接檔戲有部好看的。

目前新開播連續劇中，我最喜歡的是錢的戰爭，
看了2集，感覺還不錯，但還比不上之前追看魔女的感覺。

最近大陸字幕組之間似乎又在拼速度，某家字幕組不知道是不是因為熬夜的關係，
翻譯品質已經大不如前了...

cefiro2

2007-05-23 05:10 PM

WoM1及WoM2完成了，請找失意體前屈大神要
通行證號碼為692Eo、362Gi

cefiro2

2007-05-24 09:07 AM

GGB真的搬家到台灣固網了，所有點數及哩和都被清為0了..
下載速度這麼慢還想靠這賺錢...門都沒有
更何況上台灣人一向不太有付費下載的習慣，
再不改善下載速度，等著倒閉吧...

anitalee921

2007-05-24 05:57 PM

啊............哇咧!!

cefiro2

2007-05-24 06:39 PM

梅麗大邱有人下載了嗎？
裡面有好多地方是 (**) 似乎不是最後的版本，有人的是正常的嗎？