あなたの2011年の一文字は「心」です。
そんなあなたの2011年は、あなたの心がけ次第で運気が大きく変わります。誠実に対応してね。

伸手....翻牌.... (我終於沒有丟了師父的臉~)

我也是見.......

這啥意思....


あなたの2011年の一文字は「聞」です。
そんなあなたの2011年は、大きな成果と、大きな失敗が交互にやって来そうです。

意思就是可能會像坐雲霄飛車 ... ;)

そんなあなたの2001年はヽ長年頑張ってきたことが実を結ぶ年になりそうです。気合を入れよう。
失落很多年了
希望如此

我點進去沒有兔子耶
只有這畫面


意思是我明年會葛屁嗎

好險不是我...是我朋友... XD

我的是鶴啊

只是身邊的朋友似乎都不怎麼好...

小弟也是事，不過那個翻譯看起來怪怪的... :jolin:

小弟用爛爛的日文幫忙翻譯了一下，大家加減看看吧

原文：
あなたの2011年の一文字は「事」です。そんなあなたの2011年は、自分の役目をしっかり果たせば、とても大きな実りがありそうです

翻譯：
您在 2011 年所代表的文字是「事」。這代表你在2011年，如果好好的扮演好自己的角色，會有非常大的收成。