PCDVD數位科技討論區 - 其實專精於英語的人才已經過剩,為何還要每個人英語都很強-???

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

引用:

作者alchn

說真的我開始到某國立大學的某生物技術研究所上班以後真的覺得專業工作人員(包括研究生)的外語能力ˋ嚴重不足

學校也還沒準備好(只有5%的課是用英文上)就為了國際評鑑就開始大量招收外籍研究生

是要外籍生當本地生的墊背嗎 :D

研究生不懂英文....那還挺常見的
博班的其實也是大有人在
我學長就常跟我抱怨....英文是他這輩子的宿敵.....

其它~多著呢

還好啦, 我上班也兼翻譯, 沒錢賺.

上司: "這個你拿去整個翻譯成中文."
同事: "你看這個是說東西怎麼裝?"
當然也有整個翻譯成英文.

公司把員工物盡其用 XD 看我太閒了.
業界好幾本新技術的原文都翻給同事.
我都自稱是研發部的專業小秘書 =.=

以前的公司有資技部,幫忙技術翻譯原文資料的
不過強者離職後就變成雜誌圖書部了.. :laugh:

其實有機會出國還是該出國體驗一下....國內號稱全英語授課的那幾間大學真的有效果嗎?....一個禮拜就上那幾堂課....台灣學生有膽上課發問的又沒幾個(敢講的佔去了大多數跟老師互動的時間)....同學又都是台灣人....一堂課下來能練幾句?..更別說講台上留洋台籍老師的口語程度........在國外至少同學一半以上是美國人....除了課堂上聽教授講...下課後跟同學的互動也能增進不少學習的機會......我一位親戚是外貿協會念兩年出來的....她雖然敢講...但口語卻非常不自然....匠氣十足...感覺是對話硬背...講師雖有外國人...但同學都是台灣人....大家誠度都差不多爛....所以很難互相刺激進步.....

語文就是要比自己好的人在一起才會進步....

為何大家要學英文那是因為要跟老美做生意SO要學英文總不能叫業主去學吧
這情況過不了多久或許會變成大家講中國話讀簡體字

引用:

作者冷ㄉ很

私大生僅0.74％通過英檢
自由更新日期:"2009/09/15 04:09"

〔記者林曉雲、胡清暉／台北報導〕教育部最近完成審查卅五所私立大學今明兩年校務發展計畫，發現私校大學生的英文能力有夠「菜」，英檢平均通過率竟然僅○．七四％。教育部將擴大鼓勵學校把英文能力作為全校學生的畢業門檻。

碩士考生連週一到週日都背不全

一名大學商管科系教授表示，他在碩士口試時，竟然發現有大學畢業生連週一（Monday）到週日（Sunday）的英文都無法完整念出來，讓人非常憂心大學生的英文程度。

目前已有台大、政大等大學有科系把英檢列為畢業門檻，東海大學已決定最快下學年實施，英文太破恐怕就拿不到畢業證書。

教部鼓勵校方學生菜英文不能畢業

教育部高教司長何卓飛表示，為提高大學生的競爭力，勢必要加強英文能力，不管是升學或就業都能加分，但高中必修必考英文，到大學反成非必修，因...

我想要看學校規定哪一級吧
那些私立普大理論上至少都要過初級
通過率那麼低可能是沒確實執行"英檢沒過就不能畢業"

連很多科大定初級才能畢業到最後英文在爛有心念都考的過啦
反正也是要用逼的才會去念

引用:

作者jjhuang.tw

各行各業最先進的技術文件.應該都還是英文的吧?

別行我不清楚,
就工業而言, 最先進的文件都是德文跟日文,
日本人不知道是懶或是英文不好,很多工業技術都只發表在日本國內期刊,你不會日文, 永遠都看不懂他們的技術....
至於德文,之前成大機械所不是有一位90高齡的馬教授就是用德文教他人生的最後一堂課,
他曾說過,當年唸機械系的學生一定要先學德文

托福比較麻煩吧@@

其實國內大學以上教育英文的閱讀我覺得是還好
畢竟不是英文殖民地當然英文不能跟香港人比

只是沒有聽說的環境英文腔調發音不正確當然無法進步
可是DVD很多啊可以用英文影集像"我是接班人"來聽

還有一點

其實很多企業中高階主管都是上了年紀的一輩

他們的電腦都是出社會在公司學的、打字都是一陽指法打天下

所以書信都用英打比較多、當老闆/主管多半如此時、很多企業會優先錄取英文程度好的..

考過英檢的很多...
可以用英文對話如流的很少...

不過術業有專攻,像我英日文雖然都可以,國中以上的數學我就一竅不通...統計學被當了3次
還好..出社會數學的部份計算機就可以幫我搞定了.. :D