PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   有什麼名詞的台語是你想知道怎麼講的? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=677277)

yuyagami 2006-12-04 03:40 PM

引用:
作者沐紅衣
呃妳發錯音了,妳再看仔細一點 :jolin:
另我們南部是說"過耳朵毛"的 :p


厚~我不會台語啦~
過耳朵毛? 就是唸過耳朵毛嗎??
有夠難的...
不會台語也不會客家話
英文更是爛
國語也沒多好
我怎麼那麼慘 :cry:

沐紅衣 2006-12-04 03:49 PM

引用:
作者yuyagami
厚~我不會台語啦~
過耳朵毛? 就是唸過耳朵毛嗎??
有夠難的...
不會台語也不會客家話
英文更是爛
國語也沒多好
我怎麼那麼慘 :cry:

恩就唸那樣,雖然聽起來好像沒什麼道理 :laugh:
台語聽多了就明白的,沒什麼難的 :p
我也不會客家話也不會英語,這樣講起來我好像也蠻慘的 :laugh:

yuyagami 2006-12-04 03:53 PM

引用:
作者沐紅衣
恩就唸那樣,雖然聽起來好像沒什麼道理 :laugh:
台語聽多了就明白的,沒什麼難的 :p
我也不會客家話也不會英語,這樣講起來我好像也蠻慘的 :laugh:


我覺得會台語超像英雄的(我也好想會啊)
以前學長(台南人)用台語罵我一串我都聽不懂
厚~頓時覺得~用台語罵人真是帥氣啊
哈哈
台語比較聽得懂的機乎都是髒話... :laugh:

話說...你怎麼潛水潛那麼大...
姑奶奶我星期六自己掏錢請人拍照 :laugh:
不知結果怎樣好期待啊∼哈哈
居然拍一拍假睫毛都位移到別的地方還沒發現
唉∼真擔心拍出來變爆笑片 :cry:

沐紅衣 2006-12-04 04:08 PM

引用:
作者yuyagami
我覺得會台語超像英雄的(我也好想會啊)
以前學長(台南人)用台語罵我一串我都聽不懂
厚~頓時覺得~用台語罵人真是帥氣啊
哈哈
台語比較聽得懂的機乎都是髒話... :laugh:

話說...你怎麼潛水潛那麼大...
姑奶奶我星期六自己掏錢請人拍照 :laugh:
不知結果怎樣好期待啊∼哈哈
居然拍一拍假睫毛都位移到別的地方還沒發現
唉∼真擔心拍出來變爆笑片 :cry:

呵呵呵....要學罵人可以多看三粒的本土劇 :laugh:
可以喊NPNT嗎 :laugh:

eric2377 2006-12-04 04:18 PM

引用:
拖鞋 : 千拖, three八

肥皂 : 薩梅 ( "ㄉㄟˊ摳" 好像是客家話, 當兵時有個學長是台中還新竹的都說這個字眼)

肥皂講ㄉㄟˊ摳應該不是客家話
我阿媽只會講台語,也是教我們講ㄉㄟˊ摳
就我所知,台中人講薩文的很少

polar168 2006-12-04 04:35 PM

引用:
作者eric2377
肥皂講ㄉㄟˊ摳應該不是客家話
我阿媽只會講台語,也是教我們講ㄉㄟˊ摳
就我所知,台中人講薩文的很少


ㄉㄟˊ摳 : 好像是苦茶子 (反正就是某東西弄完後剩下的渣渣可以用來洗澡用的)

我以為是客家話是因為.....那個學長是客家人 :ase

chyx741021 2006-12-04 04:37 PM

引用:
作者神.
美國仙丹=類固醇...

美國仙丹應該是抗生素吧...

polar168 2006-12-04 04:43 PM

引用:
作者yuyagami
對著別人說
「喂~你的過懶咖模該刮了」
感覺會不會很沒禮貌 :jolin:


耳朵 : ㄏ一ㄣˊ康 , ㄏ一ㄣˊ啊 (ㄏ一ㄣˊ仔)

毛 : 摸

腋下 : 過耳朵 : 跪ㄏ一ㄣˊ康

腋毛 : 過耳朵毛 : 跪ㄏ一ㄣˊ康摸 (用國語唸應該很像了 :D )

那....為什麼不叫 "跪ㄏ一ㄣˊ啊摸" 咧....我怎麼知道 :rolleyes:

yuyagami 2006-12-04 05:09 PM

引用:
作者沐紅衣
呵呵呵....要學罵人可以多看三粒的本土劇 :laugh:
可以喊NPNT嗎 :laugh:

哎喲~我自己都還沒看到~
我怕會金閃閃的閃到你眼睛啊~哈哈

引用:
作者polar168
耳朵 : ㄏ一ㄣˊ康 , ㄏ一ㄣˊ啊 (ㄏ一ㄣˊ仔)

毛 : 摸

腋下 : 過耳朵 : 跪ㄏ一ㄣˊ康

腋毛 : 過耳朵毛 : 跪ㄏ一ㄣˊ康摸 (用國語唸應該很像了 :D )

那....為什麼不叫 "跪ㄏ一ㄣˊ啊摸" 咧....我怎麼知道 :rolleyes:


好難唸..............

沐紅衣 2006-12-04 05:13 PM

引用:
作者yuyagami
哎喲~我自己都還沒看到~
我怕會金閃閃的閃到你眼睛啊~哈哈



好難唸..............

台語的音本來就比較多,所以不容易用注音符號寫出來,不過妳聽過一遍大概就懂了,不難不難 :laugh:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:06 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。