PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   《閒聊》有人在看、喜歡中視版本的神雕俠侶嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=637678)

seraphicsid 2006-07-19 01:34 PM

引用:
作者海馬
配音失敗

那些口音太假了

聽起來很不舒服

還有
又是這種翻拍的東西
都知道結局了
有什麼好看的

就像看過日本的白色巨塔
得到那種感動

還會想看台版的嗎?
完全不會

東西還是原創性的好

原創性歐...
那白色巨塔也不是原創阿...
書才是原創,看書不就知道結局了,那幹麻還看日劇。
.

holysongc 2006-07-19 01:41 PM

引用:
作者aelia
陳玉蓮才是 正 小龍女呀


台北~ 台中~ 79979~ 79979~ :jolin: :jolin: :jolin:

blackleo 2006-07-19 01:52 PM

引用:
作者海馬
配音失敗

那些口音太假了

聽起來很不舒服

還有
又是這種翻拍的東西
都知道結局了
有什麼好看的

就像看過日本的白色巨塔
得到那種感動

還會想看台版的嗎?
完全不會

東西還是原創性的好


在一篇短短的發文
就有矛盾
真是太厲害了... :laugh:

AYIYA 2006-07-19 02:16 PM

引用:
作者pubphc
我在看的時候還故意跳過不看!!真是太傷心了... :fear:

有這一段才顯示出他們愛情的偉大...

syntech 2006-07-19 02:34 PM

不管翻拍幾次,看神雕都是關注幾件事:

1.小龍女像不像小說中一樣有靈氣
2.玉女心經如何練?
3.小龍女如何被推倒?
4.楊過如何斷臂?斷哪一臂?
5.雕兄看起來蠢不蠢?
6.16年後的郭襄怎麼樣?

沐紅衣 2006-07-19 02:35 PM

引用:
作者AYIYA
有這一段才顯示出他們愛情的偉大...

我記得金庸在書中的後記好像有提到,因為他怕小龍女和楊過太過完美會遭天妒。
所以小龍女失去了貞操,而楊過斷臂。殘缺是一種更貼近人性的美。

pasta 2006-07-19 02:55 PM

引用:
作者小石頭
我覺得她演小龍女不適合,他看起來太幼齒了!

我還是覺得李銘順跟范文芳的神鵰俠侶才是最好看的!

那一部裡面每個人物都很經典,金輪法王,李莫愁,郭靖...黃蓉...郭芙...郭襄 ..周伯通 好多好多都很傳神....

不知道何時會重撥.....好懷念


推李范版的神鵰....
不過不覺得小劉不適合演,反而他的外型是最像的
但是,我特愛李范的對手戲,超強的默契和電流(最後他們也假戲真作了)
還有那個黃曉明,前半段的楊過不知道在鬼吼什麼,幸好中間開始收斂了。我還是比較偏愛李銘順的楊過

ㄚ勝 2006-07-19 04:16 PM

[轉貼] 各版本的神鵰片段比對
 
有大大很用心 把許多經典片段截出來做比對
來源:中視討論區

AYIYA 2006-07-19 04:18 PM

哇!真是太用心了∼∼∼

MOSWU 2006-07-19 04:27 PM

引用:
作者海馬
就像看過日本的白色巨塔
得到那種感動

還會想看台版的嗎?
完全不會

東西還是原創性的好

這位大哥你完全搞錯了
日版白色巨塔:原著作者山崎豐子
台版白色巨塔:原著作者侯文詠
嚴格講起來,兩者毫無關聯,不適合稱什麼日版台版
只是名字相同而已,請明鑑!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:08 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。