PCDVD數位科技討論區 - 別把貓熊說成熊貓好嗎?

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 別把貓熊說成熊貓好嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=579636)

叫什麼都沒差...反正都不能吃.....

無尾熊..沒看過
企鵝...沒看過
熊貓...沒看過....

我比較想看尼斯湖水怪

人家原產地叫啥就叫啥幹麻自創一個勒 :confused:
樓主發起這個問題有點引發爭議的意圖喔!!

哎~~謂何不叫熊無尾勒!!
日本也可以叫本日阿~~喜歡自己取名子是吧!!

:p 來亂的~~快跑趕去搭飛機來去港香的尖沙嘴看夜景去瞜~

引用:

作者RogerShih

...恕刪...
貓熊因為大多都近親繁殖, 已經不能以一般保育方式自然增衍繁殖下去, 需要人為介入, 基本上已經不需要講什麼讓他在原產地自然繁衍了, 那只會死更快.

所以公貓熊不怕被發「好熊卡」
反正人類會幫牠們硬上

引用:

作者setup54321

吵什麼吵 ~ 摻在一起做撒尿貓熊就好啦~~~~~~笨蛋 :laugh:

有那麼嚴重嗎? 光是爸爸就一堆稱呼了
爸爸家父父親令尊爹爹多桑

真是的~~~~~~~ :jolin:

引用:

作者hjfrank

沒錯,
前面第一個字是形容詞(adj.),
最近很多新聞媒體也針對名稱陸續做更正了.

名不正,
則言不順.

莫非這個也要“正名”？要不大熊貓就會有絕種的危險？ :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

引用:

作者RogerShih

http://blog.ilc.edu.tw/blog/blog/15/post/552/1901

是貓熊還是熊貓？其實它不是貓，也不是熊！
貓熊屬於"食肉目""貓熊科"

熊和小貓熊、浣熊都是食肉目動物，熊屬於"熊科"，小貓熊和浣熊屬於浣熊科,貓熊屬於食肉目,貓熊科,小貓熊和浣熊和貓熊有血緣關係。貓熊科只有貓熊這一種動物，貓熊雖是食肉目動物，但牠以吃素為主。

貓熊俗稱 panda；學名Ailuropoda melanoleucus；melano意思是黑，leucus意思是白，它的種小名就是黑白的意思。

早在1869年, 一位法國學者來華, 到四川考查生物資源, 給“熊貓”定名為“黑白熊”。兩年後, 動物學家進一步考查, 研究它屬於貓熊科, 將它進一步定名為“貓熊”。

直至本世紀四十年代, 在重慶舉辦了一次動物標本展覽。當時展品標牌上分別用中、英文書寫著“貓熊”的學名, 但由於那時的中文習慣讀法是從右至左, 故而把按英文書...

+1
我以前找到的資料也是這一篇... 解釋的比較清楚
很多人說他是熊所以叫貓熊,那鱷魚難道是魚???

引用:

作者妖狐

叫胖達............ :laugh:

對阿~~~
我也覺得叫胖達比較好... 直譯的外來語

引用:

作者PTX

送來幹嘛，他們原本在那邊生活的好好的幹嘛要過來
為何一定要把瀕臨絕種的生物一一帶離原本生存的環境
如果真的想看，坐個飛機去看不就得了

要是真的那麼做的話，
世界上的動物園早就給他收起來了....
台灣有產國王企鵝、無尾熊、大象、老虎、獅子、駱駝、河馬嗎?
那些說要保育的人，帶種的話這輩子就不要帶小孩去動物園....
因為沒有一隻動物的棲息地是在台灣的...
那幾隻貓熊老實講根本已不具備野外謀生的能力...
在大陸養跟在台灣養根本就沒差...
在台灣還比在大陸更受呵護...
還不是因為那隻貓熊是老共要送的，才在那邊雞雞歪歪...
最瞧不起這種口是心非的人的....

引用:

作者eddiese

對阿~~~
我也覺得叫胖達比較好... 直譯的外來語

如果這種動物只有中國大陸有的話,我覺得叫原來的名字會比較好. :shy:

CD-PRO2 VS PRO2-CD :cool: