PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   梅爾吉勃遜執導新片 The Passion of The Christ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=305656)

mark1932 2004-03-28 11:01 AM

引用:
Originally posted by iamLau
我不是基督徒,看完您的見解,我是不是可以這樣理解:耶穌的死是個必然的過程?所謂我不入地獄誰入地獄

耶穌的流的寶血是為了洗淨我們身上的罪,
每個人一生下來就有罪,就算是剛出生的嬰兒也是,這就是原罪...
罪的代價乃是死..
但是耶穌卻替世人留了血...
這就是耶穌一生最大的重擔...:think:

波卡多 2004-03-29 02:31 PM

昨天總算有機會去觀影這部爭議性的電影

可能是對基督教不是很了解

映入眼簾的大致上都是殘酷的暴行

對於耶穌受難一直不是很了解...

剛剛大致上看了一下幾位大大的解說

才有點了解些許的內容...

<不錯看..可是我還是看到睡著..可能感受力不夠強吧...>

PowerJ 2004-03-29 03:38 PM

引用:
Originally posted by DayDay
看完後有點恨意!! 但是在片中說到~不要恨你的敵人
真的很難!! 看完後~人真是可怕~
演的真的很不錯~那種痛苦的感覺




對於片中耶穌受到如此殘酷的酷刑後
竟然還抬頭對Father求情說那些人只是不知道而已..(不曉得怎麼翻才恰當)
但我卻深深覺得
那些人都應該要受到處罰:tu: (要我不恨那些人,很難..)
而且我不懂那些人竟會殘忍到那種地步(不得不說此片是超寫實..)

我看的那場不時聽到有人在低聲哭泣
尤其是坐在我旁邊的那位女士..哭的超慘 :shock:

不管你是不是基督徒,我認為此片值得去看 :)

jandb 2004-03-29 06:11 PM

引用:
Originally posted by PowerJ
對於片中耶穌受到如此殘酷的酷刑後
竟然還抬頭對Father求情說那些人只是不知道而已..(不曉得怎麼翻才恰當)
但我卻深深覺得
那些人都應該要受到處罰:tu: (要我不恨那些人,很難..)

耶穌是說:「父阿,赦免他們!因為他們所做的,他們不曉得。」

jandb 2004-03-29 06:31 PM

引用:
Originally posted by kisselle
大家好~ 我是個基督徒, 我知道的不多, 但是希望可以提供一些資訊背景, 讓大家在看的時候可以大概有個了解, 不會只是好像去看一場殘忍的酷刑, 若我有說錯的也請大家指正囉~

前面問問題的網友我沒記下名字...歹勢

有人問與基督最後誘惑這部片子的差別在哪裡:
基督最後誘惑這部片我沒看過, 聽說也是描述耶穌上十字架前, 但是好像是注重在以人的角度去揣測當耶穌受到這麼大的折磨時, 心裡的情慾或是什麼的, 因為聖經中描寫的是注重耶穌的神性, 雖然耶穌是神的兒子, 也必須要感受到這種痛苦, 才能體會人的痛苦, 但是宗教界覺得不應該把重點放在耶穌的人性上, 所以當時受到爭議.
Passion 根據 GoodTV 的導讀節目中的牧師提到 passion 這個字在聖經神學裡的意思就是受難, 所以跟激情是沒什麼關係的...這部片似乎是非常寫實的描寫當時那種極刑的殘酷, 爭議在於猶太人, 如同前面有網友說的, 是否承認耶穌為救主, 以及是否耶穌之死是因為猶太人。

耶穌也是猶太人, 為什麼猶太人要釘死耶穌?
因為猶太人獨尊耶和華為上帝, 嚴守聖經舊約的規條, 也認為自己是上帝唯一鍾愛的種族, 其他民族皆無法得救, 無法得到上帝的眷顧, 但是耶穌出現, 在當時自稱是上帝的兒子, 被許多人認為是褻瀆了上帝, 並且耶穌提出了神是愛全世界的人, 不是只有猶太人, 也要大家不要死守規條, 死守規條而心裡不純正的人, 更不得神的喜愛, 而當時當權的宗教領袖大多是那種死守規條的人, 便處心積慮要殺害耶穌


我小小補充一下
「基督最後的誘惑」可說是一部顛覆聖經的電影
全片用另外一種角度去看耶穌
耶穌,他只是一個平凡人,並非上帝的兒子
猶大,看似出賣耶穌的人,其實他才是一直跟隨在耶穌身邊的人
而耶穌最後也沒有因釘十字架而死,反而偷偷離開了紛亂的世界
和抹大拉的馬利亞結婚生子去了.......

猶太人為什麼想要致耶穌於死地?
原本猶太人大都相信耶穌就是那個預言中的彌賽亞,
他要成為猶太人的王,將他們拯救出來,
然而猶太人一直以為這個王,指的是世界的王
耶穌來為的是要推翻羅馬政權,重建過去以色列風光的日子
但最後他們發覺,耶穌並非如此,因此他們由希望轉為憤怒
把耶穌當成是一個大騙子,直到如今,猶太教依然不承認耶穌就是彌賽亞

PowerJ 2004-03-29 06:47 PM

引用:
Originally posted by jandb
耶穌是說:「父阿,赦免他們!因為他們所做的,他們不曉得。」


對..這樣翻比較好(謝謝),但我認為最後兩句應該還可以翻的更好!?(還是聖經就是這樣翻?!)

可不可以翻成是(只改變最後兩句)

「父阿,赦免他們!因為他們只是不曉得他們所做的。」

bartsheng 2004-03-29 06:51 PM

引用:
Originally posted by PowerJ
對..這樣翻比較好(謝謝),但我認為最後兩句應該還可以翻的更好!?(還是聖經就是這樣翻?!)

可不可以翻成是(只改變最後兩句)

「父阿,赦免他們!因為他們只是不曉得他們所做的。」


沒錯,聖經就是這樣翻的

sgouki 2004-03-29 09:25 PM

看到上面的文章有提到彌賽亞,讓我想起彌賽亞情結是指什麼呢:confused:

彌賽亞的由來是什麼啊??

謝謝

TimmyK 2004-03-29 11:27 PM

引用:
Originally posted by sgouki
看到上面的文章有提到彌賽亞,讓我想起彌賽亞情結是指什麼呢:confused:
彌賽亞的由來是什麼啊??
謝謝

"基督"是希伯來文"彌賽亞"的希臘文譯詞
意思是"受膏者"
舊約時代,上帝所立的君王.先知.祭司都必須受膏--抹油在頭上的一種宗教禮儀
但通常受膏者是君王的尊稱
新約承認耶穌是基督,就是先知所預言的彌賽亞

另外,在劇中大祭司指控的"拆毀聖殿,三日內重建"指的就是耶穌被殺,三日後復活


還有,耶穌斷氣時,聖殿幔子從上到下裂為兩半,幔子在聖殿中,是隔開聖潔的地方
幔子裂為兩半表示從此以後,耶穌的血洗淨了我們的罪,只要相信,世人皆可成為聖潔的人

再來,另外兩個犯人腿被打斷,不是因為天崩地裂讓士兵害怕
而是因為再過一天就是安息日,猶太人不希望安息日屍首還留在十字架上
所以求彼拉多打斷他們的腿來加速死亡

最後,那個Monica Bellucci演抹大拉的馬利亞,跟那個行***被捉的婦人(耶穌在地面寫字),如果記得沒錯,應該是不同人......

mp499t 2004-03-30 07:46 AM

昨天已去看過,的確是不錯看,不過對於耶蘇走後發生的事蹟應可做更多的交待~:)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:23 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。