回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 板上用英文留言的人心態?
 

我同意英文要好需要常練習,
"敢講才會進步"這句話也是金言.
但是"七嘴八舌異言堂",
大部分的人的第一語言都是中文吧?
看英文的人不多,也從沒有人指正其他英文發言的文法吧?

"常常用英文的人，有時候真的會變成用英文在思考"
我和我身邊講"中文普通話"的人,都不是這樣,
反而常常想破腦也要以中文表達....
會中文的朋友都覺得,能說中文時卻說英文蠻彆扭的

PCDVD 能加個英語交流區嗎? :P 或者"英語腥羶文章交流區"....
我一定勇於發言的

你怎知我不常講英文呢? :D 總是有人喜歡直接判定別人:(
我指的不中不洋是指發語詞為英文，其餘全為中文；如果說中文意思有些不會表達，全用英文或一些英文單字來表達那還很正常，偏偏就是有人喜歡只說一些發語詞，其餘為中文，這不奇怪嗎？

至於result12兄所言，有些我贊同有些不贊同。比如菲律濱人說的英文，說的太快可能只有他們懂，雖然很怪，但是我們還是要尊重他們。
我身邊就有一個喜歡講英文的，還特愛強調自己英文有多強，他大學聯考也不知落榜幾次，英文連大學聯考的平均數也沒有，之後去菲律濱讀了幾年書，他跟我說他現在英文超強，還笑我英文很爛，怪了！他怎知我英文強不強？:tu: !!好歹大學聯考英文也比高標高不少分，從高中每天就聽英文廣撥，大學之後的原文書也都是一本一本硬K，大一的英文課要全程說英語，對我來說也還蠻輕鬆的，至於外國硬體網站、電玩論壇瀏攬起來也不慢，喜歡的電影看過多次之後會換成英文字幕來練英文及英聽，不敢說英文強，但好歹不爛。居然被一個留學菲律濱的人笑，哼哼！他還跟我們說以後要叫他英文名字，在別的女孩子之前一定要叫英文名字，真是莫名奇妙。大學不少同學去英國、美國讀研究所，反而這些人還比較謙虛，留美、英的同學說去外國讀書如果只在老中圈打轉，英文程度還會退步，這個留菲律濱找了一些台灣同學住在一起，居然還敢笑我英文差。還不止笑我，連一些朋友在國內讀博士班的也笑。好像他的英文是程度是最強的，別人都爛，真搞不懂他的心態。唉~後來就不大愛理這個人。

我想原發問者只是認為既然這裡是偏向中文的論壇
而大部份的人又有能力可以輸入中文
所以可以打中文的人應該沒有必要 "整篇" 都打英文
就如此而已 好像就不能再簡單了

說他想太多的人本身才想太多了吧? :cool:

如果我的英文在水準之上
我一定都用英文回覆
因為板上有很多在國外唸書的朋友
可以糾正我的英文
這樣免費的英文老師 不是很好嗎
但是 我的英文就是不夠好啊
所以不行
其實 我覺得 台式的英文也沒啥不好
畢竟那表示 我們已經有在重視英文了
說不定 老英還覺得老美的英文很...呢!!
所以語言這東西....讓對方懂才是最重要的....
形式我認為...不拘....

圖文並茂,哈哈..........

講英文寫英文沒麼不好啊
肚爛的是那些會嘲笑你的英文差的人
而通常他們只是半吊子
我英文不怎麼好我承認,但我從沒被外國人笑過.

回覆: 板上用英文留言的人心態?
 

小弟個人認為，語言只是一個工具而已，用來幫助我們達到目的，至於拿來炫

燿，那是個人心態問題。

我覺得這樣練習英文應該沒用...
如果英文不是差得離譜...
在這裡打英文...
一般人應該不會, 也不好意思去指正吧? :confused:

其實....其實是還有一個可能性,那就是....英文不夠好,有時候沒法完全用英文解決...所以才有時打中文有時打英文 像我就是個好粒子,半途出家的 :D

我學日文的時候,那些外來語才叫我頭痛,因為那可能是英語,法語,德語,義大利語,西班牙語,俄語...等等, 那才叫人頭大 :cry: