算了, 直說, 自己貼的網頁, 末段就是了.

:rolleyes:
YT link: https://www.youtube.com/watch?v=Vk2lL8gACyw
---
TBS News
政府ゾ、新型ヵ①Ю③ヱХ⑦ソ不足ズ悩ハ台湾ズヤЗЬьКбロ社ソ③ヱХ⑦れプガ１２４万回分メ提供エペ方針メ固バネウギ。４日ズ航空便ザ発送ウネエ。

　複数ソ政府関係者ズプベネエシ、政府ゾ、日本国内ザ③ヱХ⑦接種ズ必要ス量メ確保ザわサゆペアシろヘ、余ゲサゆペヤЗЬьКбロ社ソ③ヱХ⑦メ台湾ズ提供エペ方針メ固バネウギ。提供エペソゾれプガ１２４万回分ザ、４日、航空便ザ台湾ズ発送ウネエ。

　「台湾国内ズれわネウサゾ、７月以降ザエゼ、国内ザソ生産体制シゆよソゾ、ネクやソろスベ整ゲサゑペシ考りサれベネウサ、当面ソ緊急ソЯみИシゆよソゎ台湾ズやペ、アソプよス認識ザれベネエ」（茂木敏充外相）

　茂木外務大臣ゾ３日、国会ザアソプよズ述ト、「困ゲギ時ゾ助ん合よアシゎ必要ク」シ強調ウサゆネウギ。

（2021年6月4日03:47）
--- Google 自動翻譯 PS. Google 對日文翻譯是苦手 ---
政府已決定向受新冠疫苗短缺之苦的台灣提供阿斯利康約124萬劑的疫苗。它將在 4 日通過航空郵件運送。

據幾位政府官員透露，政府已決定將剩餘的阿斯利康疫苗提供給台灣，因為它已確保在日本接種疫苗所需的數量。我們將提供約124萬批，並將於4日以空郵方式運往台灣。

“在台灣，7月之後，我認為國內的生產系統還是比較成熟的，台灣暫時有迫切的需求，有了這個認可。我們就在這裡”（茂木敏充外務大臣）

茂木外相3日在國會上表示，“遇到困難時，我們需要互相幫助”。
-----

自己腦補的就不用PO出來了
製造對立

中國XX的大反撲耶︿︿ :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

接下來是政治內容，我就不貼過來。

駐日代表有在其個人粉絲頁貼出外相的日文逐字稿，有興趣就自行去看了。

台灣預計七月以後疫苗的生產體制將會完備，但現階段面臨疫苗極其短缺的狀況，日本就支援台灣。

你自己太敏感.

台灣在去年抑制了疫情擴散，但在最近開始疫情逐漸擴大。台灣預計七月以後疫苗的生產體制將會完備，但現階段面臨疫苗極其短缺的狀況，日本就支援台灣。十年前發生311東日本大地震的時候，台灣在第一時間募集了許多善款援助日本，至今為止這份恩情仍鮮明地刻在日本人的心裡。這些日積月累的美意讓日本與台灣的友情更密不可分，也造就了此次提供疫苗的援助。


日台交流協會的意思已經夠明顯了
果然戴上有色眼鏡的，看不懂就就看不懂，
用google機器翻譯的都出來，然後說你不出你解讀了什麼?

孩子的閱讀教育果然不能等，
不然以後只能讀二流大學當網軍。

有人能白話解釋一下"七月以後疫苗的生產體制將會完備"是什麼意思嗎?

就是高端會出來解救蒼生

我是樓主。
我會拿出來問，是因為我收到LINE的訊息如下：
「日本外相在國會被問到為何只給台灣124w？ 回覆說 台灣政府沒想要很多，只要六月擋一下就好，七月就會有自己生產的疫苗了。」

後面那句「七月就會有自己生產的疫苗了。」我就覺得是一般會講的話。
我只是很懷疑，一個日本外相會說出「台灣政府沒想要很多，只要六月擋一下就好」這樣的話嗎？

雖然我直覺那是假的，想要反駁，奈何又聽不懂日文，沒有直接證據。只能含蓄的回應「真的是這樣嗎？」
腦補別人的話語真的是一件很OOXX的事。