PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   大陸Youtuber把台灣夜市美食當成中國美食介紹 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1158776)

OscarShih 2019-03-05 08:57 AM

最近有2位一直在自介

我說真的, 想幫忙的話, 是幫倒忙, 可能沒發現自己是__隊友

Melia1830 2019-03-05 08:57 AM

引用:
作者like
那為什麼你下面要接一串簡體字???

該不會其實內心對中國很有愛吧 :D
那是貼好玩的,懶的改

其實我也說不上是討厭中國,就事論事而已。不過以文化和價值觀來說,我是比較崇拜近代西方文明沒錯。

人權這種東西,真是劃時代的改變

a09036 2019-03-05 09:15 AM

引用:
作者PCDVD_2018
用廢話回廢話

你不也這樣?

:laugh:


我看人回廢話
如果那個人是xx的話
:laugh:

supertai 2019-03-05 09:17 AM

引用:
作者hsinyic2
可是
在美國唐人街拍Street Food 也不會寫成American food
在日本中華街拍Street Food 也不會寫成Japanese food
還是會寫Chinese food
可見這個泛指中華料理,而不是指國家或地區

樓主不是太敏感就是故意的

樓主很故意,這麼反中,請用中文以外的文字,例如英文。

言身寸言身寸 2019-03-05 09:18 AM

引用:
作者GRT
很謝謝對岸的朋友來台灣玩,順便拍影片上傳,但把標題寫為Chinese Street Food個人還是覺得有點不太合適....

H0xKYgUX3zI

中國歷史5000多年,朝代改來改去
短的幾年,長的幾百年,最後哩?

地球會轉動,時間會過去
別被那些政客牽著鼻子走,甚麼才是對自己最好
得好好地用腦子思考,別老是拿意識形態自我設限~

a09036 2019-03-05 09:25 AM

本來寫Chinese Street Food就不對
因為他在台灣街頭
不是在中國街頭
台灣夜市裡面會有原住民烤肉烤香腸
會有新住民的河粉
難不成這些也是中華料理?
就好像你在新加坡逛夜市
你也應該寫新加坡街頭食物
難不成因為有賣中華料理
就寫成Chinese Street Food
那些馬來西亞跟印尼跟印度食物呢?

supertai 2019-03-05 09:30 AM

我不懂,明明就是老外拍的,也要抹黑。

然後台灣的料理,不都是福建,廣東,四川,北京(突然覺得打不完,好累...)

a09036 2019-03-05 09:38 AM

你當然懂
他如果寫CHINESE FOOD當然沒問題
你有看到STREET這個字嗎?
你在高雄吃東西
然後標題寫TAIPEI STREET
這樣有對嗎?
重點不在那個CHINESE FOOD或是JAPANESE FOOD
因為這種東西在哪裡都吃得到
重點在你是在台灣吃還是在日本吃
你在台灣吃日本料理
你會寫"日本街頭"料理嗎?
好歹也寫個在台灣吃道地的日本街頭料理
這樣不就一清二楚
這個外國人如果寫著在高雄六合夜市吃中華料理
你認為會有問題嗎?
會這樣寫
要嘛寫錯
要嘛故意
2選1


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:22 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。