PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   台灣人覺得全世界只有北美講英文嗎??? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1084355)

AndyCandy 2015-08-04 11:10 PM

引用:
作者A級黑豬肉
澳洲的英文本來就很奇怪(蓋章) :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

哪一點奇怪?
基本偏英式,加上特有的Aussie slang而已,
比北美黑人腔好懂多了...

原千尋2 2015-08-04 11:31 PM

中文有幾種口音 :confused: :confused: :confused:

muder 2015-08-05 03:12 AM

上次跟澳洲人講話

我聽不出來他講 day 或者是 die .....

Vista 2015-08-05 06:07 AM

與這些人共事多年, 還是覺得三哥的 Hinglish , 東歐俄語系毛子, 蘇格蘭人說的英語最難懂
三哥國家方言太多了, 不同省份的 Hinglish 彼此也不見得聽得懂

xd, 澳洲人 good day 念成 good die. pay 發音pie 習慣就好

gLiC8e1e5I83 2015-08-05 09:39 AM

引用:
作者healthfirst
請問你是用哪種腔唸「好市多」?
說出來看看
搞不好唸錯了



台灣國語腔...

kp2015 2015-08-05 05:16 PM

引用:
作者droganfly
其實台灣人最奇怪的是,一堆人在那鑽牛角尖的糾正別人的發音,結果當外國人出現時,那些人卻沒一個開得了口 :jolin:

大家都忘記了,大部分人學外語的原因是為了溝通,而不是為了將來去當英語補習班老師 :ase

習慣就好.
所以我只跟外國人講外文,絕不跟華人講.一堆老是不管正事,卻在那我糾結我發音,文法有誤裝聽不懂.Orz

skyking 2015-08-05 09:58 PM

小弟覺得kk英標有時怪怪的,很多唸起來根本不是標註的那樣唸,但上網找IPA來看,反而覺得IPA標的與唸法較一致。

Stone Crab 2015-08-06 04:15 AM

引用:
作者droganfly
其實台灣人最奇怪的是,一堆人在那鑽牛角尖的糾正別人的發音,結果當外國人出現時,那些人卻沒一個開得了口 :jolin:

大家都忘記了,大部分人學外語的原因是為了溝通,而不是為了將來去當英語補習班老師 :ase


對岸的也差不多,在上海有遇過在大學教英語的老師無法跟學校的客座外教口語溝通的情況. :flash: :flash:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:55 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。