感謝提供教學文... :D
日文不通... :stupefy: :cry:

去他們一般小樓層talking bar, 唱幾首歌, 喝幾杯酒, 談得來, 帶回旅館解決.

前輩所言甚是,

小弟想問問秋葉原附近有沒有 .... 好康相報 :shy:

為甚麼不接外國客?......又不是接到黑人……而且做S又不用講話

請問哪位日文達人能翻譯一下嗎?
這個漢字猜不出來意思...

在日本住了15年的台灣人日文不佳要找地方玩? :confused: :confused:

應該是說在地15年的台灣人, 溝通上沒有問題, 問能不能接
如果不能的就不用特地回文 .... 之類的吧?

突然想到張大春幾年前寫的極樂東京，也有台妹在日本“工作”的描寫...

簡單的說就是說只有某些又肥又醜的小姐才會接外國人,而且還要看當她的接客狀況如何

問
你好，我是在日本住了15年的台灣人。
也能以日文溝通。
這樣子的我也能去玩玩嗎？
因為如果去了不行玩的話也是白搭所以在這邊先問問。

答
能接待外國客人的小姐有限，另因視小姐當日狀態會有無法接待的情況，所以請您本人親自來店一趟是目前的現狀。
另，能夠做接待的小姐我們將於您來店當天於店內為您介紹，因此，當您於需要利用本店服務之際，再勞請您親自前往本店。

..我好閑